Uscite e tagli di Porky's - Questi pazzi pazzi porcelloni! - Film (1981)

La versione trasmessa in tv e' tagliata.

Ciavazzaro ebbe a dire:
La versione trasmessa in tv e' tagliata.

Nulla di strano, all'epoca aveva un fisso divieto ai 18 (la scena della doccia delle ragazze, col "pisello" che sbucava dal buchetto-omaggio clarkiano e porcaccione allo Psycho di Hitch? A sua volta omaggiato dai Wayans in Scary Movie- era una delle scene omesse per la trasmissione televisiva)

In realtà il divieto venne abbassato ai 14 in appello senza tagli, quindi il film in tv è passato anche integrale, e infatti così lo vidi, su Italia 1 in seconda serata (tra l'altro in una versione "open matte" che lasciava intravedere, nello scherzo ad una decina di minuti dell'inizio, il nudo integrale dei ragazzi, tagliato sotto i bordi dell'immagine nel dvd). Poi sì, circola anche l'edizione tagliata destinata alla prima serata post-Mammì.

Deepred89 ebbe a dire:
In realtà il divieto venne abbassato ai 14 in appello senza tagli, quindi il film in tv è passato anche integrale, e infatti così lo vidi, su Italia 1 in seconda serata (tra l'altro in una versione "open matte" che lasciava intravedere, nello scherzo ad una decina di minuti dell'inizio, il nudo integrale dei ragazzi, tagliato sotto i bordi dell'immagine nel dvd). Poi sì, circola anche l'edizione tagliata destinata alla prima serata post-Mammì.

Io parlavo della messa in onda della Prima visione del 1 marzo 1985 (dove il film aveva ancora il divieto ai 18, così come nella prima edizione in vhs della Cbs Fox Video)

Io fui testimone di quella prima tv, perchè poi, il film, lo acquistai appunto sulla vhs della Fox, e mancava quella scena nella prima messa in onda televisiva su Italiauno

Allora rimetto tutto in discussione. Il divieto venne abbassato già nel 1982, ma a quel punto risulterebbe strano un ulteriore taglio da parte di Italia 1, taglio che peraltro non risulta dai verbali (la versione "per tutti" risale al 1992).
Premettendo che la versione da me visionata presentava una scena simile a quella segnalata da Buio, ma che non posso dimostrare fosse completa, non escluderei che il taglio fosse stato effettuato dalla distribuzione per il passaggio in appello in censura, per poi essere reintegrato in vhs. In ogni caso, è ancora tutto da verificare, sperando il prossimo passaggio su Cielo non interrompa i passaggi del film su Mediaset.

Deepred89 ebbe a dire:
Allora rimetto tutto in discussione. Il divieto venne abbassato già nel 1982, ma a quel punto risulterebbe strano un ulteriore taglio da parte di Italia 1, taglio che peraltro non risulta dai verbali (la versione "per tutti" risale al 1992).
Premettendo che la versione da me visionata presentava una scena simile a quella segnalata da Buio, ma che non posso dimostrare fosse completa, non escluderei che il taglio fosse stato effettuato dalla distribuzione per il passaggio in appello in censura, per poi essere reintegrato in vhs. In ogni caso, è ancora tutto da verificare, sperando il prossimo passaggio su Cielo non interrompa i passaggi del film su Mediaset.

A stò punto mi pare strano, nella vhs della Cbs Fox Video edita nel 1987 c'era ancora il divieto ai 18 col visto censura dell'epoca 17 giugno 1982

In tv (nella prima del 1°marzo 1985) posso assicurare che quella scena fù tagliata, intonsa nella vhs della Fox

Preambolo noioso per argomentare un po' meglio: Italia taglia segnala il 17 giugno come data del passaggio in prima istanza (con VM18) e l'8 ottobre 1982 come data del nuovo passaggio in appello (con VM14). Così è scritto. In realtà ciò è impossibile, in quanto per legge il ricorso in appello deve avvenire entro 20 giorni dalla prima istanza. Inoltre, il film era nelle sale già nel settembre 1982 (info individuata spulciando l'archivio de La stampa).

Dunque ritengo le cose siano andate così: il film il 17 giugno riceve il suo visto con divieto ai 18, e con questo esce nelle sale a settembre. Poi cosa succede? L'8 ottobre il film torna in censura e il divieto scende ai 14 (e infatti, come si vede su La stampa, verso metà mese il divieto si abbassa magicamente). Per quanto Italia taglia non lo segnali, a mio parere è proprio a questo punto che è stata asportata la scena citata da Buio, e in tale versione il film passerà in tv negli anni ottanta e in seconda serata nel periodo post-Mammì.

Uscito in dvd per la 20th, mentre da noi il br latita ancora.

http://www.amazon.it/PorkyS-Questi-Pazzi-Porcelloni/dp/B000SL1PP0/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1449790851&sr=8-1&keywords=porky%27s+dvd