Uscite e tagli di L'occhio nel labirinto - Film (1972) | Pagina 1
di Mario Caiano con Rosemary Dexter, Adolfo Celi, Alida Valli, Horst Frank, Sybil Danning, Franco Ressel, Michael Maien, Benjamin Lev
HOMEVIDEO (CUT/UNCUT)
31 post
- Se hai informazioni utili sull'uscita o sulla presenza di edizioni homevideo riguardo a questo film inseriscile pure cliccando su RISPONDI, scrivendo e inviando. Per "recensire" con un fotogramma un dvd/bluray/vhs (massimo UNO AL GIORNO) mettere sempre il minuto/secondo esatto in cui si trova e, se esiste un fotogramma di una recensione precedente col minuto, mettere lo stesso. Scrivere poi sempre l'etichetta e possibilmente la durata. Il resto è facoltativo (ma sempre utile).
- Io Purtroppo posseggo la versione derubricata del film che è tagliata in 2 scene.
Se qualcuno possiede la versione integrale può postare la durata esatta,e magari mettere su siti come youtube,dailymotion etc. le 2 scene integrali dell'omicidio di Horst Frank all'inizio e di SPOILER
Celi alla fine ?
FINE SPOILER.
Grazie mille per ogni possibile aiuto. - Eccoci di nuovo a discutere di censure ai filmoni nostrani anni 70 :)
Posseggo anch'io quella versione e, purtroppo, avevo fatto caso ai tagli (anzi, avevo qualche sospetto pure sul flashback finale).
L'ultima censura è tremenda, rovina una sequenza decisiva (l'ultimissima del film tra l'altro) e a mio parere memorabile, ricchissima di fascino e morbosità. - Solo un mesetto fa sono riuscito a trovare la versione integra,e purtroppo i tagli censori sono numerosi.
Infatti è tagliato l'omicidio-incubo all'inizio
Tagliato in modo indegno il delitto finale
E come avevi giustamente detto tu anche il flashback finale è stato accorciato !
Uno schifo insomma.. - Quanto dura la versione lunga? te lo chiedo perchè quella con "visto censura" dura 1.30.01 mentre ho trovato un'altra versione da 1.29.36...
- Forse sbaglio, ma penso che la versione da 1.29.36 sia semplicemente il master edulcorato senza il cartello iniziale.
X Ciavazzaro: se si può sapere, dove o come è reperibile la versione integrale? - La versione integrale (in lingua inglese) si trova su cinemageddon.
Quella da 89 dovrebbe proprio essere quella cut dalla censura,confermo (purtroppo). - Confermo quella da 89.36 è semplicemente mancante del visto censura,sono cut entrambe.
- Ciavazzaro ebbe a dire:
La versione integrale (in lingua inglese) si trova su cinemageddon.
Quella da 89 dovrebbe proprio essere quella cut dalla censura,confermo (purtroppo).
Perfetto!
Purtroppo il mio pc non regge i torrent, ma vedrò di farmelo passare a tutti i costi da qualche buon'anima in grado di tirarlo giù. Grazie! - Figurati !
- Code Red annuncia sulla sua pagina fb che il film di Caiano "is planned on HiDef restoration and will be on dvd".
- Ooooh, sarebbe l'ora finalmente!
- Zender ebbe a dire:
Ooooh, sarebbe l'ora finalmente!
Quanto vorrei sbagliarmi ma è molto probabile che editino la versione americana in AR 4:3, doppiata in spagnolo e in bianco e nero, dato che il master italiano pare sia in pessime condizioni, tali da renderne un miraggio l'uscita. - Mah se è in 4:3 smascherinato potrebbe anche andar bene; il punto è che se manca il doppiaggio italiano diventa tutto inutile (per quanto mi riguarda ovviamente)... Poi qualcuno si farà il mux, ecco.
- Speriamo in bene,sarebbe bello finalmente avere in dvd questo piccolo capolavoro del genere giallo.
Comunque la versione usa è in bianco e nero ?
Perchè quella dalla quale ho salvato le scene censurate nella versione italiana è a colori,oppure si tratta solo di alcune scene in bianco e nero ? - Pare abbia sortito un ottimo esito il lavoro della Code Red, sembra un altro film con questo master, anche il titolo è un altro in questo trailer che hanno fatto con i titoli digitali e montando una musica morriconiana, L'occhino nel labirinto
https://www.youtube.com/watch?v=ogiEQKKb4qA - Uscita dell'anno. Peccato che sicuramente sarà sprovvisto di audio italiano (ma noi ce ne freghiamo e ci facciamo un bel mux).
- Beh se è sprovvisto di audio italiano è una bella fregatura. Va bene il mux, ma io con un'uscita così vorrei l'alta qualità e il bluray originale. Certo visto così è tutta un'altra storia! Speriamo...
- Tra l'altro nel trailer si vede parte di due delle scene censurate nell'edizione italiana che circola ora.
- Ancora con 'ste teorie cospirative? Guardate che quando viene prodotto un dvd le tracce audio e i vari sottotitoli da incorporare nello stesso vengono pagati fior di quattrini non per la loro realizzazione in sè ma solo per il fatto stesso che su di essi gravano diritti per estenderne la vendibilità nelle varie aree e mercati del mondo.
- Non ho capito quali sarebbero le teorie cospirative. Sappiamo bene tutti che è come dici, ciò non toglie che è importante sapere se i sottotitoli obbligatori ci sono o no, direi.
Fauno
Brainiac, Deepred89, Bruce, Noodles, Sonoalcine
Zender, John trent, Lucius, Ciavazzaro, Daidae, Stefania, Maik271, Dusso, Myvincent, Bubobubo, Marcel M.J. Davinotti jr.
Iochisono, Tomastich, Trivex, Giùan, Moro, Nicola81, Il Dandi
B. Legnani, Cotola, Homesick, Jdelarge, Rufus68, Faggi, Ronax
Chimera70, Lythops, Vitgar, Herrkinski