Uscite e tagli di L'armata degli eroi - Film (1969)
di Jean-Pierre Melville con Lino Ventura, Simone Signoret, Paul Meurisse, Jean Pierre Cassel, Paul Crauchet, Claude Mann, Serge Reggiani
HOMEVIDEO (CUT/UNCUT)
3 post
- Se hai informazioni utili sull'uscita o sulla presenza di edizioni homevideo riguardo a questo film inseriscile pure cliccando su RISPONDI, scrivendo e inviando. Per "recensire" con un fotogramma un dvd/bluray/vhs (massimo UNO AL GIORNO) mettere sempre il minuto/secondo esatto in cui si trova e, se esiste un fotogramma di una recensione precedente col minuto, mettere lo stesso. Scrivere poi sempre l'etichetta e possibilmente la durata. Il resto è facoltativo (ma sempre utile).
- In dvd per A & R Productions, disponibile dal 06/12/2019
- Sul forum di Gentedirispetto, leggo che dovrebbe trattarsi della versione integrale con parti in francese sottotitolate (e doppiaggio originale dell'epoca, almeno stando a quanto riportato in copertina)
- In effetti si tratta della versione integrale con le parti mancanti nella versione italiana sottotitolate in francese. Ma la vera nota positiva sono le immagini finalmente pulite e rimasterizzate in HD, probabilmente provenienti dal bluray francese(meno probabile che abbiano pescato il master della Criterion). L'audio originale d'epoca è piuttosto potente e sufficientemente chiaro. I sottotitoli delle parti in francese potevano però presentare dei caratteri più definiti. In ogni caso rispetto un deciso passo avanti rispetto alla precedente edizione in DVD della Surf Video.
Saintgifts
Mickes2, Lythops
Bruce, Mark, Markvale, Daniela, Magi94
Cotola, Pau, Nicola81, Myvincent, Marcel M.J. Davinotti jr.
Pigro, Alex1988, Rocchiola