Uscite e tagli di Il portiere di notte - Film (1974)

Glaciale, ovvero gelido, film d'erotismo narrato al femminile.

Finalmente in DVD grazie alla General Video a partire dal 25 marzo.

Ma scusate è l'edizione uncut?? In tv come passa cut credo o no?

Credo di sì, Ruber. O almeno, io ho la vhs della Deltavideo che dura esattamente 1h, 53m e 15s. In tv non saprei, ne vidi un pezzo su Rete 4 (prima di acquistare la vhs) ma non so dirti se fosse tagliato sinceramente.

Quindi, presumo, che la vhs abbia lo stesso master del dvd (il film ha il divieto ai minori di 14 anni)

Più che per le immagini "forti" in sè, e proprio l'atmosfera pesa e mortifera che si respira per tutto il film a renderlo così morboso e tragico.

Ottimo grazie Buio, ahimè come per molti titoli è uscito da tempo in br con audio inglese e francese, e da noi no, pur essendo un film italiano, ma ormai mi sono fatto l'abitudine.

Attenzione che la versione V.M.14 presenta alcuni tagli. Il film invatti uscì al cinema, con benestare 64254 del 4 Aprile 1974, col divieto ai minori di 18 anni (lunghezza pellicola 3125m). Ottenne poi in seguito, benestare 79001 del 18 Aprile 1984, il divieto ai minori di 14 previa esecuzione di alcuni tagli (lunghezza pellicola 3042). Sicuramente in TV passa questa seconda versione. Non so quale sia invece la situazione in dvd.
Per dettagli sui nulla osta (e relativi tagli) vedere il sito di Italiataglia.

Imdb dà una durata 1h,58m (118 minuti) wikipedia se ne esce con 122...

Le durate segnalate su Wikipedia sono affidabili come il mio conto in banca, quelle di IMDB sempre fare scarto NTSC/PAL

Attenzione però, perchè non vorrei che la revisione con tagli (del 1984) sia riferita alla messa in onda televisiva in Prima visone (vedi flanetto di Tv Sorrisi e Canzoni in curiosità)

Il buon Deep mi comunica che il dvd dura 113' (stessa durata della vhs Deltavideo)

Sarebbe curioso (se non fosse per la versione televisiva andata in onda nel 1984 su Canale 5) quali tagli avrebbero apportato (eppoi confrontare la vhs)

Il buon Deep mi informa altresì che il metraggio cut di italiataglia dura 108', mentre l'uncut 113' (stessa durata della versione vhs e dvd) e mi fornisce una lista dei tagli apportati, tutte scene che sono presenti nella vhs Deltavideo

Quindi, se faccio due conti, credo che sia la vhs Deltavideo che il dvd Luce/General sia uncut.

Una piccola aggiunta: controllando bene i metraggi di Italia taglia, l'edizione approvata in censura nel 1974 col VM18 durerebbe addirittura meno dei 113' a 25fps delle edizioni homevideo:

114'a 24fps, ovvero 110' a 25fps.

Questo non implica per forza che la copia-censura scorciasse dettagli exploitation o cose simili, ma ci conferma l'assoluta integralità delle edizioni homevideo del film.

Il dvd della General Video ha una durata di
1h53m24s nel formato 1.85:1 anamorfico.

Audio: Italiano, Inglese entrambi 2.0
Sottotitoli: Italiano.

Extra: Intervista a Liliana Cavani, intervista a Italo Moscati.

Screen a 5'24":

Il blu ray spagnolo (disponibile dal 5 maggio 2022) dovrebbe contenere anche l'audio italiano, come segnalato nel retro cover.

https://www.amazon.es/Portero-Noche-Potiere-Notte-Blu-ray/dp/B09XNH9PQJ/ref=sw_img_crh_rh_sbs_0?_encoding=UTF8&pd_rd_i=B09XNH9PQJ&pd_rd_w=wpAX4&pf_rd_p=58e18dc5-7a11-435d-98f0-73dfbf9b302d&pf_rd_r=B82HHGVXDP0ESS3W8Z4J&pd_rd_r=91acf10f-224e-4b62-9ca1-5933a3a63368&pd_rd_wg=LULQC