Uscite e tagli di Il diabolico dott. Satana - Film (1962)

HOMEVIDEO (CUT/UNCUT)

8 post
  • Se hai informazioni utili sull'uscita o sulla presenza di edizioni homevideo riguardo a questo film inseriscile pure cliccando su RISPONDI, scrivendo e inviando. Per "recensire" con un fotogramma un dvd/bluray/vhs (massimo UNO AL GIORNO) mettere sempre il minuto/secondo esatto in cui si trova e, se esiste un fotogramma di una recensione precedente col minuto, mettere lo stesso. Scrivere poi sempre l'etichetta e possibilmente la durata. Il resto è facoltativo (ma sempre utile).
  • Rebis • 20/05/10 19:01
    Compilatore d’emergenza - 4433 interventi
    Il DVD pubblicato da Ermitage, che avrebbe dovuto avviare una collana di film horror (la Devil Collection) con particolare riguardo alla produzione di Franco (mai proseguita), ha un valore decisamente archeologico: si tratta della versione italiana, quindi di per sé CUT nelle scene gore, riversata da una pellicola letteralmente devastata da graffi, stelline (!), salti bruschi e ogni altro disturbo immaginabile! L'effetto è affascinante, da cineteca d'altri tempi, ma i puristi se ne tengano alla larga! Lettere, cartelli e scritte sono ri-filmate in italiano (con qualche errore di grammatica...). L'audio invece è accettabile.
    Ultima modifica: 20/05/10 20:57 da Rebis
  • Digital • 28/10/11 21:33
    Portaborse - 4039 interventi
    Dvd della Sinister Film disponibile dal 18/01/2012 (fa parte del cofanetto dedicato alla sinistra figura del Dr. Orloff ed oltre a questo film son presenti Miss Muerte e Le amanti del Dr. Jekyll).

    Dati Tecnici : 

    Audio : Italiano, Spagnolo Dolby Digital 2.0 Mono
    Rapporto Schermo : 1.66: 1
    Extra : Presentazione di Luigi Cozzi, Trailers originali, Jess Franco: Iconoclasta del genere.
    Ultima modifica: 10/08/22 08:21 da Zender
  • Ciavazzaro • 28/10/11 21:35
    Scrivano - 5591 interventi
    Se esce con la versione originale spagnola sarebbe molto interessante !
  • Rebis • 29/10/11 13:41
    Compilatore d’emergenza - 4433 interventi
    Chissà che master presenteranno... Il DVD Ermitage era allucinante! Speriamo almeno sia la versione integrale! Dell'infinita produzione di Jess questo rimane uno dei più godibili...
  • Mco • 9/08/22 21:59
    Risorse umane - 9970 interventi
    Purtroppo la versione del Diabolico dr. Satana presente nel cofanetto Sinister è quella francese, della durata di ottanta minuti circa, per cui risulta ancora preziosa la vecchia registrazione da Fuori Orario in lingua originale sottotitolata (93 minuti).
    Discreta comunque la resa di Jekyll (anche qui nella versione d'Oltralpe con traccia italiana) mentre il bel Miss Muerte utilizza la lingua di Sarkozy, a cui possono essere aggiunti unicamente i sottotitoli inglesi.


  • Rebis • 10/08/22 10:01
    Compilatore d’emergenza - 4433 interventi
    Grazie Mco per la segnalazione, sai anche in cosa consistono i tagli effettuati sulla versione francese? Ci sono circa dieci minuti di differenza... 
  • Mco • 16/08/22 23:03
    Risorse umane - 9970 interventi
    Rebis ebbe a dire:
    Grazie Mco per la segnalazione, sai anche in cosa consistono i tagli effettuati sulla versione francese? Ci sono circa dieci minuti di differenza... 
    Scusa se ti rispondo solo ora, amico mio.
    La versione spagnola di quasi 93 minuti è alleggerita di alcune scene di nudo ma contiene alcuni passaggi (non fondamentali) che, viceversa, in quella internazionale (francese) mancano... 

  • Rebis • 17/08/22 10:14
    Compilatore d’emergenza - 4433 interventi
    Mco ebbe a dire:
    Rebis ebbe a dire:
    Grazie Mco per la segnalazione, sai anche in cosa consistono i tagli effettuati sulla versione francese? Ci sono circa dieci minuti di differenza... 
    Scusa se ti rispondo solo ora, amico mio.
    La versione spagnola di quasi 93 minuti è alleggerita di alcune scene di nudo ma contiene alcuni passaggi (non fondamentali) che, viceversa, in quella internazionale (francese) mancano... 

    Grazie mille Mco, tutto chiaro!