Uscite e tagli di Cimitero vivente - Pet sematary - Film (1989)

Dvd Universal Pictures (fotogramma minuto 10:01)

In blu ray per Universal, disponibile dal 17/04/2019

https://www.amazon.it/Pet-Sematary-Cimitero-Vivente-Blu/dp/B07NX96XYX/ref=sr_1_28?s=dvd&ie=UTF8&qid=1551000711&sr=1-28&refinements=p_n_date%3A510382031%2Cp_n_feature_browse-bin%3A510335031

Buiomega71 ebbe a dire:
In blu ray per Universal, disponibile dal 17/04/2019

https://www.amazon.it/Pet-Sematary-Cimitero-Vivente-Blu/dp/B07NX96XYX/ref=sr_1_28?s=dvd&ie=UTF8&qid=1551000711&sr=1-28&refinements=p_n_date%3A510382031%2Cp_n_feature_browse-bin%3A510335031
Qualcuno sa dirmi se il br avrà i sottotitoli italiani e la traccia audio originale?

Brainiac ebbe a dire:
Buiomega71 ebbe a dire:
In blu ray per Universal, disponibile dal 17/04/2019

https://www.amazon.it/Pet-Sematary-Cimitero-Vivente-Blu/dp/B07NX96XYX/ref=sr_1_28?s=dvd&ie=UTF8&qid=1551000711&sr=1-28&refinements=p_n_date%3A510382031%2Cp_n_feature_browse-bin%3A510335031
Qualcuno sa dirmi se il br avrà i sottotitoli italiani e la traccia audio originale?

Si, audio inglese e sottotitoli ita presenti nel bluray.

Grazie mille, dalle descrizioni prodotto che avevo letto in giro non si capiva!

Per chi fosse interessato, uscirà (17 Aprile) anche un'edizione steelbook a due dischi (bluray normale e 4k).

https://www.amazon.it/Pet-Sematary-Mondo-Steelbook-Limited/dp/B07N8VYQ6X/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1553598027&sr=1-1&keywords=pet+sematary

Apprendo da Facebook che il nuovo bluray (non so se anche il dvd) presenta una versione rivista e corretta da Mary Lambert che altera la fotografia originale per conferirgli una atmosfera più "creepy": quindi saturazioni, cieli rossi anziché blu, ritocchi digitali agli effetti speciali...

Rebis ebbe a dire:
Apprendo da Facebook che il nuovo bluray (non so se anche il dvd) presenta una versione rivista e corretta da Mary Lambert che altera la fotografia originale per conferirgli una atmosfera più "creepy": quindi saturazioni, cieli rossi anziché blu, ritocchi digitali agli effetti speciali...

Mi verrebbe voglia di rispedire il blu ray ad Amazon , che ormai è già stato inviato.

Stè porcate già le ha fatte Spielberg con ET (e in parte Friedkin con L'esorcista), stendendo un velo pietoso sulle inaccettabili manipolazioni che ha fatto Lucas sulla trilogia classica di Star Wars

Perchè rovinare la suggestiva fotografia di Peter Stein? Perchè alterare gli spaventosi SFX di Lance Anderson (che sono straordinari) con la fognosa CG che sbraca, quasi sempre, nel ridicolo e guastano, il più delle volte, le pellicole?

Bisognerebbe firmare una petizione che impedisca agli autori dei film (in avanzato stato senile, probabilmente) di stuprare le proprie opere.

Meno male che, oltre la vhs, ho il dvd tedesco con audio italiano, a stò punto...

Incredibile! Grazie Rebis. In questo casi sarebbe stato d'obbligo offrire due bluray con le due versioni diverse. Non si sarebbe lamentato nessuno e si sarebbe magari applaudito alla curiosa operazione...

Zender ebbe a dire:
Incredibile! Grazie Rebis. In questo casi sarebbe stato d'obbligo offrire due bluray con le due versioni diverse. Non si sarebbe lamentato nessuno e si sarebbe magari applaudito alla curiosa operazione...

C'è poco da applaudire quanto si altera un'opera solo per mero scopo commerciale, che già era perfetta così.

Un film di fine anni 80 pasticciato con la tremenda CG odierna, inaccettabile!

Se rendi disponibile anche la vecchia uno si fa qualche confronto e può pure divertirsi. L'importante, ripeto, sarebbe stato comunque offrire la doppia visione. Lasciarne una sola è un'intollerabile prevaricazione nei confronti dello spettatore che quel film aveva amato.

PS: Rebis, ma tu sai da quanto gira questa nuova versione rimaneggiata? Perché il film era già uscito in bluray un po' ovunque... Significa che tutte le uscite in bluray hanno la versione nuova?

No Zender non ho idea delle precedenti edizioni HD, su Facebook si fa riferimento solo all'ultima uscita in Italia dove pare la stessa Lambert, tra i contenuti speciali, dà motivazioni in merito a questi ritocchi.

Non ho idea della resa complessiva, ho solo segnalato la cosa, magari rivedendolo ha ragione lei... i puristi però erano parecchio incazzati anche se ammettevano che nel complesso il danno non è disastroso.

Ho il vecchio dvd Paramount che si trova ancora a prezzi ragionevoli, e ricordo che si difendeva bene anche visionato con videoproiettore: se un giorno metto le mani sul bluray a prezzo stracciato faccio un confronto e vi dico.

Ok, grazie.

Arrivatomi il blu ray della Paramount

Negli extra all'intervista a Mary Lambert (Cimitero vivente rivisitazione), la regista spiega che la Paramount l'ha contattata per chiederle se era interessata a "restaurare" il film, prendendo dai negativi originali e convertirli in formato HDR, con il risultato di avere ombre più tenui e colori più intensi in maniera modulata (come nella sequenza di Judd-Fred Gwynne-nel campo al tramonto, dove il cielo presenta lievi sfumature rosse)

Gli effetti digitali si ridurrebbero ad alcune apparizioni dello spirito di Victor Pascow (Brad Greenquis), e soprattuto ad una scena dove compare (e scompare) alle spalle di Rachel (Denise Crosby) per avvertirla dell'imminente pericolo.

Naturalmente bisognerebbe controllare tutto il film, ma se questi sono i "ritocchi" sembra poca roba e credevo decisamente peggio

Mantenuto il doppiaggio originale d'epoca.

Grazie Buio, buono a sapersi.