Ciavazzaro • 13/01/11 20:32
Scrivano - 5591 interventi Volevo avvisare che gli episodi della seconda stagione trasmessi da Iris sono monchi di alcuni minuti rispetto agli originali.
Io non posso dire con sicurezza che siano copie cut,perchè potrebbe anche essere una questione di diversi montaggi,ma andiamo con ordine.
Facendo il confronto tra gli episodi trasmessi in prima serata da retequattro per omaggiare i 20 anni della serie e quelli trasmessi da Iris,in questi ultimi vi sono alcuni tagli.
Nell'episodio Sesso e gesso: viene tagliato il prologo con Raimondo che spia la tata e Sandra, e la scena con la tata che va a prendere il treno,in questo caso il titolo con scritta la regia viene riscritto con una grafica diversa e spostato su un altra scena (Raimondo già seduto alla scrivania).
Manca una telefonata di Sandra (taglio visibilissimo vista la presenza di una dissolvenza in mezzo alla scena !)
Manca quando Raimondo va dalla tata e la dà il sonnifero (inoltre la scritta casa vianello che in questi episodi appariva prima della pubblicità è stata spostata su un altra scena rispetto all'originale.
In altri episodi i tagli sono minimi,per esempio in Richiamo alle armi,viene tagliata solo una telefonata a cui risponde la tata.
Nell'episodio Il sosia viene tagliata una bella scena,col sosia di Raimondo che a letto invece della Gazzetta legge Grazia.
Questi tagli riguardano solamente (per fortuna) la seconda stagione,le altre invece non presentano differenze nel minutaggio.
Ora ribadisco non so se gli episodi trasmessi da retequattro sono dei director's cut,oppure se questi tagli sono stati fatti in seguito,però mi pare giusto avvisare.
Ale nkf, Darkknight
Lovejoy, Hearty76
Ciavazzaro, Pigro, Scarlett, Raremirko, Ultimo, Magerehein
Markus, Disorder, Mco, Belfagor, Cangaceiro, Dengus, Alex75, Luras, Trivex
Homesick, Renato, Galbo, Sabryna, Caesars, 124c, Gabrius79, B. Legnani, Il ferrini
Gugly, Stefania, Roger
Redeyes