Discussioni su The bitch - La cagna - Film (1979)

The bitch - La cagna (1979)
di Gerry O'Hara con Joan Collins, Antonio Cantafora, Kenneth Haigh, Ian Hendry, Pamela Salem, Sue Lloyd, Mark Burns, John Ratzenberger
  • TITOLO INSERITO IL GIORNO 21/04/12 DAL BENEMERITO LUCIUS
  • Clicca sul nome dei commentatori per leggere la loro dissertazione
  • Mediocre, ma con un suo perché:
    Lucius
Discussione generale
Location verificate
Homevideo (cut/uncut)
Curiosità
Musiche
Discussione
Verificate
Homevideo
Curiosità
Musiche
Volti del cinema italiano nel cast

DISCUSSIONE GENERALE

11 post
  • Se ti va di discutere di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia. Può essere che a qualcuno interessi la tua riflessione e ti risponda a sua volta (ma anche no, noi non possiamo saperlo).
  • Lucius • 21/04/12 01:07
    Scrivano - 9051 interventi
    Troppo belli i titoli iniziali... :-)



    Ultima modifica: 21/04/12 08:20 da Zender
  • Zender • 21/04/12 08:20
    Capo scrivano - 47787 interventi
    Sì, molto grafici.
  • Buiomega71 • 21/04/12 10:54
    Consigliere - 25999 interventi
    Anche qui, Zender, il titolo "La cagna" è stato usato come sottotitolo "The bitch-la cagna", da noi uscì cosi, non col solo titolo La cagna.

    Se proprio non fà fede la vecchia vhs Playtime che lo intitola appunto The bitch, uscì al cinema proprio come The bitch, tanto che il Mereghetti lo scheda appunto come The bitch, ma non come La cagna

    Il titolo esatto sarebbe: "The bitch-La cagna", non "La cagna".
  • Lucius • 21/04/12 11:06
    Scrivano - 9051 interventi
    Allora modifichiamo anche Lo stallone con "The stud-Lo stallone" come riportato sul dvd per il mercato italiano.
  • Buiomega71 • 21/04/12 11:12
    Consigliere - 25999 interventi
    Sì, Lucius, anche quello usci cosi "The stud-Lo stallone", ma NON solo "Lo stallone".

    E da tempo che stò dietro a questi due cult con la superMILF Joan, ma sembra che la vhs Playtime sia cutissima, e il dvd Storm di The stud vada sulla durata dei 72 minuti!
  • Lucius • 21/04/12 11:22
    Scrivano - 9051 interventi
    Anche questo seguito è abbastanza infuocato :-)

    Io preferisco il primo.
    Infatti l'impressione è che fosse proprio tagliato, visionerò anche quello inglese e ti farò sapere, se dovesse risultare tagliato potrei modificare il pallinaggio al film, accrescendolo ovviamente.Questo viene direttamente dall'Inghilterra.
    Ultima modifica: 21/04/12 11:36 da Lucius
  • Zender • 21/04/12 12:39
    Capo scrivano - 47787 interventi
    Ok, grazie Buio, modificati entrambi.
  • Caesars • 26/06/13 10:40
    Scrivano - 16811 interventi
    Ma siamo sicuri che in Italia uscì come The bitch- La cagna? A me risultava col solo titolo The bitch e anche in rete non ho trovato riferimenti a titolo "italianizzato"
  • Buiomega71 • 26/06/13 10:47
    Consigliere - 25999 interventi
    Caesars ebbe a dire:
    Ma siamo sicuri che in Italia uscì come The bitch- La cagna? A me risultava col solo titolo The bitch e anche in rete non ho trovato riferimenti a titolo "italianizzato"

    In realtà sulla cover della vhs il titolo reca

    The Bitch La P...

    Ricordo un flano cinematografico che mostrava la Collins in guepiere e titolava The Bitch, La cagna

    Forse non volevano tradurre il vero significato di the bitch...
  • Caesars • 26/06/13 11:24
    Scrivano - 16811 interventi
    L'autrice del libro da cui è stato tratto il film è Jackie Collins, sorella minore di Joan.
  • Buiomega71 • 6/10/15 21:25
    Consigliere - 25999 interventi
    Apprendo solo ora che ci ha lasciato, all'età di 77 anni, Jackie Collins, sorella di Joan, scrittrice di un certo successo da cui furono tratti Lo stallone e The Bitch, nonchè il film tv Le Signore di Hollywood.

    Era anche una gran bella donna (forse al pari della sorella)
The bitch - La cagna (1979) di Gerry O'Hara con Joan Collins, Antonio Cantafora, Kenneth Haigh, Ian Hendry, Pamela Salem, Sue Lloyd, Mark Burns, John Ratzenberger