Saintgifts • 14/07/15 17:32
Comunicazione esterna - 42 interventi Tremendo! Evidentemente l'unico veramente fuori posto ero io in quel momento. Quello che volevo dire era: "La gondola veneziana in Urugay è suggestiva, ma fuori posto, come suggestivi, ma a loro modo fuori posto, nonostante colà la loro vita si sia svolta, sono i protagonisti della vicenda". A questo punto non so se rimango nel numero di battute consentito (ho copiato il commento su un computer sul quale non posso accedere in questo momento), per cui direi che, se possibile, cambierei con: "La gondola veneziana in Urugay è suggestiva, ma fuori posto. Anche i protagonisti della vicenda sembrano essere fuori posto in quel luogo, nonostante là essi vivano".
Ringrazio per l'attenzione e saluto cordialmente.
Saintgifts
Capannelle, Cotola, Galbo