Discussioni su Oltre il giardino - Film (1979)

Lovejoy (nella sua rece) scive: "Ultimo vero film interpretato dal grande Peter Sellers ...". Mi permetto di dissentire: secondo me l'ultimo fu "Il diabolico complotto del Dr. Fu Manchu" del 1980, opera non certo memorabile.

Effettivamente hai ragione, Caesars. A meno che Lovejoy non sappia che Fu Manchu venne girato PRIMA di OLTRE IL GIARDINO e distribuito dopo...

Nei primissimi minuti del film durante un veloce zapping di Chance Giardiniere (Sellers), appare in tv il personaggio di Muttley:

Un ottimo film studiato al millimetro, con un Sellers memorabile (la MacLaine è una buona spalla).

E' una variante della rappresentazione del soggetto diverso calato in un mondo per lui nuovo.

Favolistico, religioso, tecnicamente curato, con finale a sorpresa, è per me il miglior lavoro dell'altalenante Ashby.

Raremirko ebbe a dire:
Un ottimo film studiato al millimetro, con un Sellers memorabile (la MacLaine è una buona spalla).

E' una variante della rappresentazione del soggetto diverso calato in un mondo per lui nuovo.

Favolistico, religioso, tecnicamente curato, con finale a sorpresa, è per me il miglior lavoro dell'altalenante Ashby.

Ciao. Una mia curiosità.
Perché scrivi "religioso"?.

Ciao Legnani, grazie per la chiamata; perchè, come han scritto in rete, si fa proprio di tutto per caratterizzare Sellers proprio come una sorta di Cristo ingenuo.

Il finale sull'acqua, poi, lo ricorderai...

Raremirko ebbe a dire:
Ciao Legnani, grazie per la chiamata; perchè, come han scritto in rete, si fa proprio di tutto per caratterizzare Sellers proprio come una sorta di Cristo ingenuo.

Il finale sull'acqua, poi, lo ricorderai...


Sì, certo. Ma gli do, personalmente, una lettura diversa. E' talmente scemo, ma in un mondo di scemi apparentemente non tali (tranne rare eccezioni), che può fare miracoli, in senso del tutto laico (difatti sta diventando Presidente degli USA). Il che viene sottolineato col finale sull'acqua, che ha sì richiami cristiani ma solo come obiettivo esemplificativo a beneficio di noi spettatori, non con intento cristiano.
Farne un Cristo sarebbe blasfemo.
Mia opinione, si intende.
Grazie della risposta.

Per il resto, Sellers ti è piaciuto?

Raremirko ebbe a dire:
Per il resto, Sellers ti è piaciuto?

Eccezionale.

Il Maestro scrive "Il film vive su di lui: sulle sue risposte piazzati"

Spiazzanti, credo.

Grazie, sì, questo è il dettatore vocale. Ogni tanto passo i suoi papiri in elettronico col dettatore vocale che si fa prima, ma quello ogni tanto si inventa le parole e non me ne accorgo :)

Esistono due versioni dei "titoli di coda" di questo film.
La prima, quella scelta da Ashby e che era presente nelle copie uscite nei cinema americani dell'epoca, vede Peter Seller provare e riprovare una scena. E' visibile qui.
Tale versione fu "osteggiata" da Sellers (secondo lui tali "closing credits" avrebbero contribuito a non fargli vincere l'Oscar come miglior attore) e quindi il regista per l'uscita del film in Europa montò una versione diversa (contenente scene di trasmissioni televisive, assai disturbate) che si può vedere qui.
Il dvd edito da WB (anche in Italia) propone la prima versione (quella con Sellers), mentre (vado a memoria) nelle sale italiane il film uscì con la seconda versione.