G.Godardi • 30/10/07 17:54
Fotocopista - 663 interventi Undying ebbe a dire:
Il titolo italiano del film richiama chiaramente quello di Saw-l'enigmista.Questo è dovuto al fatto che il capitolo secondo di Saw fu comprato dalla 01 distribuzione,quindi la vecchia casa distributrice del primo Saw (la Eagle mi pare) importo questo teen horror e lo intitolò appunto Nickname:enigmista per fare un piccolo "dispetto" alla 01,facendo uscire il film poche settimane prima dell'uscita di Saw II.
Confermo che la Eagle Pictures ha distribuito Saw - L'Enigmista. Non immaginavo, però, che dietro al titolo volutamente contorto ci fosse questa lotta tra case di distribuzione... Il titolo originale del film in questione (NickName: L'Enigmista ) è Cry Wolf...
G.Godardi ebbe a rispondere:
Facci caso...quando una casa di distrubuzione strappa un titolo di successo ad un'altra,c'è quasi immediatamente da parte di questa un film fatto uscire apposta per trrarre in inganno il pubblico.
Lo stesso avviene,se non di più,nel mercato musicale,quando un cantante firma con una nuova società e sta per immettere sul mercato un nuovo cd,quasi immediatamente esce una compilation da parte della vecchia casa di produzione....
Ultima modifica: 31/10/07 02:02 da
Zender
Dusso
Buiomega71
Deepred89, Fele, Pigro, Il ferrini
Funesto, Darkknight, Pesten, Anthonyvm
Homesick, Galbo, Lupus73
Undying, Cotola, Rebis, Belfagor, Metuant