Discussioni su Kickboxers - Vendetta personale - Film (1985)

In questo film, come ne L'ultimo combattimento di Chen, il nome dell'attore coreano Kim Tai-chung è scritto Tai Chung Kim, anteponendo il cognome al nome. Il nome è scritto correttamente invece nel film L'ultima sfida di Bruce Lee.
Chiederei gentilmente a chi di dovere di uniformare le dizioni così da facilitare la ricerca all'interno del database, altrimenti sembrano due attori diversi.

Sì Pessoa, questa volta lo faccio, ma ti avverto che per i nomi orientali il database non funziona, come ho ripetuto spesso. Ci sono mille modi di scriverli, prima nome e cognome poi stesso ordine ma lettere diverse, trattini ecc. Quindi ho già detto che dobbiamo rassegnarci, non li correggo.

Ok grazie Zender, adesso lo so, non intervengo più a riguardo.
Io comunque, come avrai ben capito, non dicevo per me...

Ma no figurati, purtroppo è una vecchia questione dovuta al fatto che Imdb inverte i nomi. A sapere che però non esiste una fonte unitaria dall'altra parte era da invertire i nomi come Imdb e fine.