Discussioni su Ipotesi: sopravvivenza - Film (1984)

DISCUSSIONE GENERALE

22 post
  • Schramm • 16/05/19 16:19
    Scrivano - 7694 interventi
    se intendi in italia, no, mai, posso stragarantirtelo. e credo neanche in inghilterra, trattandosi appunto di una produzione commissionata dalla BBC (che come la rai, l'ha poi fatto sparire nel nulla...). il titolo italiano è stato deciso da chi ha allora curato la trasmissione italiana, probabilmente dallo stesso angela (curatore della "settimana atomica" di allora; in un suo scritto di poco precedente l'anno della messa in onda, usò proprio quest'espressione. ma resta personale...ipotesi, appunto) e non da una distribuzione ufficiale.

    in ogni caso la scheda riporta il titolo senza i due punti tra ipotesi e sopravvivenza, presenti anche nella titolazione italiana della pellicola.
    Ultima modifica: 16/05/19 16:21 da Schramm
  • Zender • 16/05/19 18:24
    Capo scrivano - 47782 interventi
    D'accordo, cambiato.