Discussioni su Eviration, bramosia dei sensi - Film (1973)

Eviration, bramosia dei sensi (1973)
di Jorge Fons con José Alonso, Helena Rojo, Carmen Montejo, Augusto Benedico, Gabriel Retes, Arsenio Campos, Dunia Saldívar
  • TITOLO INSERITO IL GIORNO 2/08/09 DAL BENEMERITO IOCHISONO
  • Clicca sul nome dei commentatori per leggere la loro dissertazione
  • Quello che si dice un buon film:
    Bullseye2
  • Mediocre, ma con un suo perché:
    Alexpi94
  • Scarso, ma qualcosina da salvare c’è:
    Deepred89
  • Gravemente insufficiente!:
    Iochisono
Discussione generale
Discussione

DISCUSSIONE GENERALE

5 post
  • Se ti va di discutere di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia. Può essere che a qualcuno interessi la tua riflessione e ti risponda a sua volta (ma anche no, noi non possiamo saperlo).
  • Caesars • 22/06/10 14:10
    Scrivano - 16811 interventi
    Altri siti riportano come nome del regista "Igor Boryowski ". Ricordo perfettamente che le recensioni dell'epoca riportavano tale nome e non Jorge Fons. Trattasi sicuramente, come spesso succedeva in Italia all'epoca, di un nome fittizio dato al regista (probabilmente per conforderlo col più celebre "Borowczyck). Proporrei di aggiungerlo almeno nelle note.
  • Zender • 22/06/10 14:21
    Capo scrivano - 47787 interventi
    Aggiunto, grazie.
  • Iochisono • 22/06/10 14:44
    Galoppino - 78 interventi
    Zender ebbe a dire:
    Aggiunto, grazie.


    confermo. la versione italiana è accreditata a tale igor boryowski
  • Deepred89 • 4/02/14 18:57
    Comunicazione esterna - 1601 interventi
    Tutti i crediti in realtà sono inventati di sana pianta, e gli unici nomi non inventati riguardano coloro che hanno messo mano all'edizione italiana. Più tardi li copio.
  • Deepred89 • 6/02/14 13:52
    Comunicazione esterna - 1601 interventi
    Crediti dell'edizione italiana:

    EVIRATION BRAMOSIA DEI SENSI
    Helen Rampling
    Erika Bolkan
    Silvia Ross
    Stanley Bolsan
    Richard Berger
    Robert Heston
    Una produzione: M.P. Film
    Registrazioni sonore: Doppiaggio internazionale
    Sincronizzazione eseguita con la partecipazione della S.A.S
    Colore della Technospes
    Dialoghi italiani e direzione del doppiaggio: Lorenzo Artale
    Colonna sonora: Marcello gigante
    Produttore esecutivo: Anuar Badin
    Direttore della fotografia: Alex Philipps Jr
    Prodotto da Leopoldo Silva e Marco Silva
    Regia: Igor Boryowski
Eviration, bramosia dei sensi (1973) di Jorge Fons con José Alonso, Helena Rojo, Carmen Montejo, Augusto Benedico, Gabriel Retes, Arsenio Campos, Dunia Saldívar