Discussioni su Alice o l'ultima fuga - Film (1977)

Alice o l'ultima fuga (1977)
di Claude Chabrol con Sylvia Kristel, Charles Vanel, Jean Carmet, Fernand Ledoux, André Dussollier, François Perrot, Bernard Rousselet
  • TITOLO INSERITO IL GIORNO 12/01/14 DAL BENEMERITO GIùAN
  • Clicca sul nome dei commentatori per leggere la loro dissertazione
  • Mediocre, ma con un suo perché:
    Giùan
Discussione generale
Discussione
Volti del cinema italiano nel cast

DISCUSSIONE GENERALE

5 post
  • Se ti va di discutere di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia. Può essere che a qualcuno interessi la tua riflessione e ti risponda a sua volta (ma anche no, noi non possiamo saperlo).
  • Kanon • 17/01/14 17:57
    Fotocopista - 835 interventi
    Giùan, "Alice Cooper" è un lapsus musicale oppure è stato riadattato così dai doppiatori ?
  • Schramm • 17/01/14 19:03
    Scrivano - 7694 interventi
    credo juanito si sia sbagliato, perché in originale si chiama, più coerentemente, alice carroll... ma non mi stupirei se fosse l'ennesima atrocità a opera della cooperativa doppiatori...
  • Giùan • 17/01/14 19:21
    Controllo di gestione - 241 interventi
    Ehilà Kanon, uè Schramm: no compagni miei, non di lapsus musicale nè tantomeno di dabbenaggini di doppiaggio si trattò bensì, mea maxima culpa e vecchiaia, più semplicemente di dislessia cinefila(pensai Carroll e scrissi Cooper). Prego il sommo Zender tempestivamente sto scempio dell'età che avanzadi correggere e approfitto per salutar voi due ragazzi.
  • Buiomega71 • 18/01/14 00:58
    Consigliere - 26006 interventi
    Dove lo hai pizzicato questo, Giùan? Le do la caccia da secoli ormai...
  • Giùan • 18/01/14 07:20
    Controllo di gestione - 241 interventi
    Ehilà Buio: in verità in verità ti dico che anch'io, chabroliano appassionato e convinto, diedi a suo tempo la caccia "fisicamente al film, finendo poi per "arrendermi" alla visione su Youtube della versione originale con sottotitoli in inglese
    Hasta siempre el cine coscritto
Alice o l'ultima fuga (1977) di Claude Chabrol con Sylvia Kristel, Charles Vanel, Jean Carmet, Fernand Ledoux, André Dussollier, François Perrot, Bernard Rousselet