CURIOSITÀ di Remì (51 episodi) (1977)

di Osamu Dezaki con (animazione)

CURIOSITÀ

  • Se vuoi aggiungere una curiosità a questo film, postala in Discussione generale. Se è completa di fonte (se necessario) verrà spostata in Curiosità.
  • 124c • 24/09/10 16:57
    Comunicazione esterna - 5176 interventi
    Ai tempi della prima messa in onda, nel 1979, si ipotizzava che il regista Dezaki usasse la tecnica del 3D. Non era così, il regista usava solo un particolare tipo di animazione, di cui mi sfugge il nome.
  • 124c • 24/09/10 17:08
    Comunicazione esterna - 5176 interventi
    Primo doppiaggio, del 1979, curato dalla Cooperativa doppiatori, diretto da Enrico Bomba. Voci:

    Fabrizio Vidale: Remì
    Arturo Dominici: Vitali
    Fabio Boccanera: Mattia
    Flaminia Jandolo: Mamma Berberin
    Sergio Fiorentini: Gerolamo Barberin
    Germana Dominici: signora Milligan
    Giorgio Piazza: voce narrante

    Secondo doppiaggio, del 1999, curato da Merak film, diretto da Donatella Fanfani:

    Monica Bonetto: Remì
    Enrico Bertorelli: Vitali
    Davide Garbolino: Mattia
    Marina Thovez: Mamma Barberin
    Maurizio Trombini: Gerolamo Barberin
    Adele Pellegatta: Signora Milligan
    Maria Grazis Errigo: voce narrante