Curiosità su Il labirinto del fauno - Film (2006)

La pellicola è stata prodotta da una collaborazione tra Messico e Spagna nel 2006 e la sua durata è di quasi due ore. Guillermo del Toro aveva auto molte proposte da case di produzione statunitensi che però avrebbero imposto che il film fosse girato in lingua inglese. Però le rifiutò tutte perché non voleva che l’impianto creativo che aveva pensato venisse inficiato da esigenze di mercato. Il regista è solito scrivere dei veri e propri libri quando idea la sceneggiatura di un film. Per questo film aveva quasi completato lo script quando lo dimenticò sul sedile posteriore di un taxi. Per fortuna l’autista però lo notò e glielo restituì, e Del Toro lo prese come un segno che indicava che il film doveva essere realizzato. Il regista scrisse personalmente i sottotitoli inglesi del film, perché afferma di non fidarsi dei traduttori.

Fonte: https://www.ilsussidiario.net/news/cinema-televisione-e-media/2018/3/4/il-labirinto-del-fauno-su-rai-movie-il-film-con-ivana-baquero-oggi-4-marzo-2018/809684/