Curiosità su Attenti a quei due - Serie TV (1971)

Doppiatori italiani:

*Pino Locchi: Tony Curtis
*Cesare Barbetti: Roger Moore
*Bruno Persa: Laurence Naishmith

In un un unico episodio, Naismith era curiosamente doppiato da Cesare Polacco!

doppiaggio: C.D.

Nella serie l'auto di Danny Wilde (Tony Curtis) è una Dino Ferrari GT targata Modena (!)

Lord Brett Sinclair (Roger Moore) invece manifesta il suo patriottismo avvalendosi di una Aston Martin V8 (con guida a destra, of course)

Gli abiti che Roger Moore indossa per vestire i panni di Lord Sinclair sono disegnati dallo stesso Moore.

DIALOGHI CULT

Episodio 7 - L'aquila di bronzo
Danny Wilde risponde al telefono: No, qui non c'è nessun signor Schwartz (il vero nome di Tony Curtis, ndr.)


Episodio 12 - La Granduchessa di Ozerov
Danny Wilde (Tony Curtis): Mi dispiace amico, ma non sarai mai all'altezza di James Bond
Lord Sinclair (Roger Moore): Ti farò rimangiare quello che hai detto!


Episodio 15 - Milord in pericolo
Danny Wilde: Tu la vedi mai alla tv la serie "Attenti a quei due?"
Lord Sinclair: Sì, perché?
Danny: Cominciamo a stare attenti!


Episodio 16 - Incominciò per giuoco
Danny a Sinclair, davanti a uno specchio: Te l'hanno mai detto che somigli a Roger Moore?

Nell'episodio numero 11 (Eventi a catena) il regista Peter Hunt omaggia James Bond e soprattutto se stesso quando viene aperta una valigetta contenente libri della saga dell'agente 007. In bella mostra si vede "Al servizio segreto di sua maestà" dal quale fu tratto il film diretto dallo stesso Hunt.

Lord Sinclair guida alla vittoria di un Gran Premio di Formula 1 la Sinclair Special. Eccolo in un'immagine alla guida della vettura:



Ovviamente le immagini che lo vedono inquadrato da lontano durante le fasi della corsa sono riprese di repertorio che vedono protagonista il pilota Chris Amon alla guida di una March 701.
Da notare che nella realtà il bravo pilota neozelandese non vinse mai una gara ufficiale di F1 (arrivò primo invece in un paio di occasioni extra campionato) pur essendo assai veloce: risulta tuttora il pilota che, tra coloro che non vinsero mai, ha percorso il maggior numero di chilometri e di giri in testa alle gare della massima formula. Qui sotto vediamo una foto (non tratta dal telefilm) del pilota, col suo caratteristico casco, alla guida della sua vettura: