Media utenti
Titolo originale: Les chemins de Katmandou
Anno: 1969
Genere: drammatico (colore)
Regia: André Cayatte
Lo trovi su
VOLTI ITALIANI NEL CAST
LE LOCATION
TITOLO INSERITO IL GIORNO 31/07/20 DAL BENEMERITO CAESARS
Clicca sul nome dei commentatori per leggere la loro dissertazione
- Scarso, ma qualcosina da salvare c’è:
Caesars
Non solo è datatissimo, ma è anche di una noia quasi letale. In sovrappiù abbiamo anche personaggi che suscitano un'empatia assai prossima allo zero. Però qualche (pallido) motivo per guardare la pellicola c'è: innanzi tutto è una fotografia del modo di vivere occidentale in oriente a quei tempi, e poi mostra qualche scorcio quasi documentaristico di Katmandu. Jane Birkin è molto graziosa ed Elsa Martinelli merita sempre la visione. Per il resto calma piatta, in quanto la trama è insulsa e prevedibile e gli attori non forniscono certo prove degne del premio Oscar.
André Cayatte HA DIRETTO ANCHE...
Per inserire un commento devi loggarti. Se non hai accesso al sito è necessario prima effettuare l'iscrizione.
In questo spazio sono elencati gli ultimi 12 post scritti nei diversi forum appartenenti a questo stesso film.
DISCUSSIONE GENERALE:
Per discutere di un film presente nel database come in un normale forum.
HOMEVIDEO (CUT/UNCUT):
Per discutere delle uscite in homevideo e delle possibili diverse versioni di un film.
CURIOSITÀ:
Se vuoi aggiungere una curiosità, postala in Discussione generale. Se è completa di fonte (quando necessario) verrà spostata in Curiosità.
MUSICHE:
Per discutere della colonna sonora e delle musiche di un film.
- Visibile su Raiplay
- In USA il film è conosciuto, oltre che con la corretta traduzione del titolo originale "The road to Katmandu", anche come "The pleasure pit" e "Dirty dolls in Kathmandu". Trovo davvero divertente quest'ultimo titolo, che farebbe pensare a tutt'altro genere di film (un po' come succedeva in Italia, con disrtibutori che inventavano titoli improbabilissimi, per di attirare pubblico in sala).
- In attesa di stabilire la paternità riporto qui la nota di Caesars:
Imdb, Wikipedia ed altri siti riportano che il soggetto è tratto dal romanzo di René Barjavel ed è sceneggiato da André Cayatte. L'edizione italiana della pellicola però indica nei titoli di testa "Soggetto originale di André Cayatte" "Sceneggiatura di André Cayatte, René Barjavel, Mario Forni, Lina Wertmuller. - Su wikipedia francese (credo più attendibile in questo caso, e anche la versione inglese riporta la stessa cosa) si legge, nella pagina dedicata al romanzo:
"Le film Les Chemins de Katmandou sorti en 1969 préexiste au roman du même nom en tant que scénario."
Anche se il mio francese è parecchio scarsino (per usare un eufemismo) direi che voglia dire che il film è precedente al romanzo (entrambi usciti nel 1969).
Secondo me sono corretti i crediti riportati nei titoli di testa: quindi sceneggiatura originale di Cayatte, poi trasformata in romanzo da Barjavel , e non viceversa.Ultima modifica: 31/07/20 11:10 da Caesars - Sì, ci vorrebbe anche qualche altra fonte aggiuntiva, su Wiki come noto può scrivere chiunque.
- Alla fine del film si legge:
"Gli esterni sono stati realizzati con l'assistenza del ministero delle informazioni del governo di Sua Maestà il Re del Nepal e con l'aiuto del ministero delle informazioni del governo della Repubblica dell'India e con la gentile partecipazione dell'Air India"
