Into the mirror - Film (2003)

Insostenibile. Cinema d'Oriente che racimola altra fuffa dietro alla storiella delle gemelline psycho e finisce col cozzare contro la sua stessa presuntuosa inettitudine in un trionfo del vuoto artefatto scenografico, dello spauracchio al chilo. Inutilmente prolisso, perde tempo a verbalizzare psicologie e conflitti ma cinematograficamente non produce nulla: formalmente sofisticato ma dozzinale nell'anima, resta un horror obsoleto malgrado le ambizioni. Che gli americani se lo siano accalappiato per farne un remake è solo sintomo di un degenerante, inarrestabile deficit creativo.

Ex poliziotto si occupa della sorveglianza di un grande magazzino, che sta per essere riaperto dopo essere stato devastato da un incendio. Una serie di misteriosi omicidi, di cui sono vittime dipendenti del centro commerciale, induce sia lui che la polizia ad indagare sul passato. Thriller soprannaturale piuttosto confuso in cui il tema degli specchi si intreccia con quello dei gemelli. Risulta meno suggestivo del remake americano Riflessi di paura, che ne riprende il prologo e l'epilogo, ma con una diverso svolgimento. Spaventi modesti, protagonista bello ed imbambolato.

Terrificante horror coreano che tenta la carta della "riflessione" sulle immagini (quindi sul cinema stesso) e sulla loro essenza antitetica (l'uomo allo specchio) inserendo la suggestiva ipotesi quantistica del Mondo parallello e delle vite oltre la superficie dello specchio. L'ambientazione (un centro commerciale) poteva dare il via ad un film sensato e - perché no? - politico, sulla linea dei nobili esempi che lo precedono (Zombi, 1978), ma Kim Sung-ho è un regista davvero privo di mordente in grado di compiere un lavorino d'ufficio che scimmiotta i tòpoi, a base di spettri, nipponici.

Niente male questo horror coreano, che mette in scena uno dei miei incubi malsani: vedere la propria immagine riflessa allo specchio che prende vita! Peccato che il taglio fotografico a volte sia troppo televisivo, che non tutti gli attori siano all'altezza del loro ruolo e che a volte la sceneggiatura mostri scene senza senso. Alcune trovate però incidono e si può assistere a tocchi di regia deliziosamente originali.