Eviration, bramosia dei sensi - Film (1973)

Titolo originale preso dal romanzo di Vargas Llosa (da cui trae lo spunto), ma titolo italiano assai più adeguato al prodotto, tra le cose più folli e deliranti mai apparse al cinema. Il protagonista ha perso il pisello da piccolo perchè un cane è entrato nelle docce dove si lavava con gli amichetti dopo una partita di calcio e glielo ha staccato... da grande non può avere una donna e allora reagisce male. Girato in maniera a dir poco sciatta e malamente fotografato in 1.37, saltava spesso fuori dai palinsesti notturni delle tv locali Anni Ottanta.

L'edizione originale non è così terribile: scendendo a compromessi con svariati momenti di stasi narrativa, scelte di montaggio quantomeno discutibili e discrete cadute nel ridicolo (facile, visto l'inebetito protagonista), il film possiede un buono spunto di partenza (purtroppo sviluppato in maniera fin troppo edulcorata), una confezione non indegna e una buona colonna sonora che vede pure (accreditata!) una versione strumentale della lennoniana "Love". Tutt'altro discorso per la delirante edizione italiana, insertata, rimusicata e rimontata.

Un buon film drammatico messicano con intenzioni "alte" (da Vargas Llosa) diventa (dopo il "trattamento Lorenzo Artale") un caposaldo di delirio psicotronico ottimo per le sale di terza visione dell'epoca o i palinsesti notturni dell'era selvaggia delle prime tv private. E nonostante tutto, questa apocrifa versione sudicia e malatissima tra psicologia a prezzi stracciati e inserti proto-hard si fa apprezzare per il suo alone morboso che non va via. Operazione scorretta di un sotto-cinema simpaticamente cialtrone che ci manca tanto.

Dramma messicano che uscì nelle sale nostrane nel 1978 (ben 5 anni dopo) con rinforzi erotici, musiche differenti e dialoghi curati da Lorenzo Artale. Ovviamente tutto ciò non fa che peggiorare la situazione, facendo calare di livello il prodotto (che in principio risultava più valido). L'idea di partenza è interessante ma viene sfruttata male, la recitazione è passabile (in alcuni casi potremmo definirla buona) e anche regia e fotografia non risultano poi così malvagie. Guardabile (sopratutto nella sua versione originale).