Attraverso mezzo secolo e due guerre mondiali, l'amicizia tra un inglese e un tedesco, entrambi militari di carriera, che condividono, oltre ai valori morali, l'amore per la stessa donna... Uno dei capolavori della coppia Powell-Pressburger, magnifico nella ricostruzione ambientale, squisito per la sottile ironia e per il pudore con cui sono raccontate le vicende sentimentali, pervaso di un umanesimo coraggioso considerato il momento in cui venne girato. Buone le interpretazioni maschili, deliziosa Kerr nelle sue tre varianti. Visione integrale obbligata, considerati i pesanti tagli.
È indubbiamente un film ben fatto, con una purezza nel colore che dà più risalto alle lussuose scenografie e agli abiti sfarzosi. Appare però sceneggiato con linearità (seppur tendente ad un’armoniosa leggerezza) e si riscontra la consuetudine del cinema classico di privilegiare i dialoghi formali. È un elogio all’amicizia incondizionata che conserva intatto il suo valore storico, la visione affascina ed è scorrevole nonostante i 157' della versione originale, ma è un capolavoro più nella forma che nella sostanza. Triplo ruolo per Deborah Kerr.
Splendida pellicola, girata in pieno stile powelliano-pressburgeriano: grande regia, magistrale uso del colore; splendide scenografie. Ma è anche e soprattutto un film sull'amicizia che non muore mai, sul tempo che passa, sulla guerra ma anche altro. Dialoghi molto curati e per l'epoca non certo banali: fu girato in piena guerra e con palese punto di vista anglofilo. Ottimo anche il ritmo che non fa pesare la lunga durata. Inutile dire che per apprezzarlo appieno va visto nella versione integrale e non in quella italiana che è scandalosa: 60 minuti di tagli.
Deborah Kerr HA RECITATO ANCHE IN...
Per inserire un commento devi loggarti. Se non hai accesso al sito è necessario prima effettuare l'iscrizione.
In questo spazio sono elencati gli ultimi 12 post scritti nei diversi forum appartenenti a questo stesso film.
DISCUSSIONE GENERALE: Per discutere di un film presente nel database come in un normale forum.
HOMEVIDEO (CUT/UNCUT): Per discutere delle uscite in homevideo e delle possibili diverse versioni di un film.
CURIOSITÀ: Se vuoi aggiungere una curiosità, postala in Discussione generale. Se è completa di fonte (quando necessario) verrà spostata in Curiosità.
MUSICHE: Per discutere della colonna sonora e delle musiche di un film.
Domani faccio come il buon Pozzetto: vado a donare sangue in cambio di soldi. Con tutti i
titoli che dovrò comprare nei prossimi mesi non
c'è altro modo. Ih ih ih ih.
Capolavoro assoluto di Powell e Pressburger e loro primo film girato in Technicolor, Duello a Berlino racconta quarant’anni di storia d’Europa, dalla guerra Anglo-Boera al secondo conflitto mondiale, attraverso l’amicizia tra un ufficiale inglese, Clive Candy (Livesey) e uno tedesco, Theo Kretschmar-Schuldorff (Walbrook), che si ritrovano su fronti opposti a condividere la stessa idea di onore e integrità, nonché ad amare la stessa donna (Kerr). Ironico e commovente, spettacolare e ricco di personaggi indimenticabili, il film venne all’epoca osteggiato da Churchill in persona per il presunto antimilitarismo e circolò a lungo, anche in Italia, in edizioni tagliate e ridotte. La versione presentata in questo dvd è quella integrale come concepita all’epoca dai due autori, e restituisce il film al suo splendore originario.
Supporto: DVD
Durata: 157'
Formato Video: 1,33:1
Formato Audio: Italiano dual mono 2.0--Inglese dual mono 2.0
Sottotitoli: Italiano
Contenuti Extra: Vieri Razzini sul film
Vieri Razzini su Powell e Pressburger
Galleria fotografica
Accesso diretto a 16 scene
Il film è stato inserito nel cofanetto Flamingo dedicato a Powell e Pressburger contenente anche Scarpette Rosse e Narciso Nero ciascuno nella sua singola custodia!
Il film è presentato per la prima volta in Italia nella sua versione integrale di 157 minuti (data la conversione da 24 a 25 fotogrammi al secondo della durata cinematografica originale di 163 minuti), sottotitolato automaticamente in italiano nelle sequenze che all'epoca vennero tagliate (numerose). La qualità audio e video è eccellente, i dati tecnici sono quelli postati più sopra da Noir.