Uscite e tagli di Là dove scende il fiume - Film (1952)

Là dove scende il fiume (1952)
di Anthony Mann con James Stewart, Julie Adams, Arthur Kennedy, Rock Hudson, Lori Nelson, Jay C. Flippen, Chubby Johnson, Harry Morgan
Homevideo (cut/uncut)
In tv/satellite
Homevideo
In tv
Volti del cinema italiano nel cast

HOMEVIDEO (CUT/UNCUT)

3 post
  • Se hai informazioni utili sull'uscita o sulla presenza di edizioni homevideo riguardo a questo film inseriscile pure cliccando su RISPONDI, scrivendo e inviando. Per "recensire" con un fotogramma un dvd/bluray/vhs (massimo UNO AL GIORNO) mettere sempre il minuto/secondo esatto in cui si trova e, se esiste un fotogramma di una recensione precedente col minuto, mettere lo stesso. Scrivere poi sempre l'etichetta e possibilmente la durata. Il resto è facoltativo (ma sempre utile).
  • Lodger • 15/03/15 20:39
    Pulizia ai piani - 1563 interventi
    Nella versione DVD italiana, uscita nel 2004, è stato effettuato un nuovo doppiaggio che ha reso le voci storiche non più disponibili. Inoltre viene indicata la presenza del trailer originale che però, di fatto, nel DVD non esiste. Come quasi sempre il nuovo doppiaggio non è all'altezza dell'originale. [Wikipedia]

    anche la versione trasmessa recentemente da ReteCapri ha il nuovo, pessimo, doppiaggio. Jimmy Stewart non è lui senza la bellissima voce di Gualtiero De Angelis. :-|
    Ultima modifica: 15/03/15 20:41 da Lodger
  • Noncha17 • 16/10/16 19:29
    Magazziniere - 1068 interventi
    Sul dvd pubblicato dalla A&R è presente il "vecchio" doppiaggio.



    Fonte: dvdessential
    Ultima modifica: 17/10/16 07:44 da Zender
  • Noncha17 • 16/10/16 19:38
    Magazziniere - 1068 interventi
    I due doppiaggi a confronto:


    * d'epoca

    * moderno
Là dove scende il fiume (1952) di Anthony Mann con James Stewart, Julie Adams, Arthur Kennedy, Rock Hudson, Lori Nelson, Jay C. Flippen, Chubby Johnson, Harry Morgan