Uscite e tagli di Duel - Film (1971)

HOMEVIDEO (CUT/UNCUT)

  • Se hai informazioni utili sull'uscita o sulla presenza di edizioni homevideo riguardo a questo film inseriscile pure cliccando su RISPONDI, scrivendo e inviando. Per "recensire" con un fotogramma un dvd/bluray/vhs (massimo UNO AL GIORNO) mettere sempre il minuto/secondo esatto in cui si trova e, se esiste un fotogramma di una recensione precedente col minuto, mettere lo stesso. Scrivere poi sempre l'etichetta e possibilmente la durata. Il resto è facoltativo (ma sempre utile).
  • Zender • 20/11/07 10:47
    Capo scrivano - 47726 interventi
    Com'è noto, anche il pur buon dvd della Universal attualmente in commercio del film-tv di Spielberg (un corretto 1:33:1 e audio ita 5.1) è ridoppiato. Per fortuna nel film si parla poco, ma...
  • Caesars • 25/05/11 10:00
    Scrivano - 16800 interventi
    Altra brutta notizia riguardante questo dvd. Leggo in altro forum che mancano un paio di brevi sequenze.
    Ultima modifica: 25/05/11 11:06 da Zender
  • Galbo • 25/05/11 22:25
    Consigliere massimo - 3990 interventi
    Nel dvd come extra anche un interessante documentario sul film:
    "DUEL: A CONVERSATION WITH DIRECTOR STEVEN SPIELBERG"
  • Maxspur • 7/04/12 16:28
    Galoppino - 208 interventi
    Ho notato(sul dvd in mio possesso) che nel ridoppiare il film, si è perso anche il famoso "lamento del dinosauro" mentre il camion sta precipitando.. Avete conferme a riguardo?
  • Ruber • 7/02/14 21:36
    Formatore stagisti - 9242 interventi
    Direi molto buona la parte extra:

    http://www.dvd-store.it/DVD/DVD-Video/ID-4405/Duel.aspx
  • Didda23 • 17/04/15 16:39
    Contatti col mondo - 5798 interventi
    Dal 17/06/2015 disponibile in blu-ray:

    http://www.amazon.it/Duel-Billy-Goldenberg/dp/B00VESO76K/ref=sr_1_20?s=dvd&ie=UTF8&qid=1429281425&sr=1-20
  • Rocchiola • 17/01/18 12:22
    Call center Davinotti - 1238 interventi
    Per fortuna anche in italiano è disponibile il Bluray Universal ottimamente rimasterizzato con video molto buono malgrado l'età della pellicola (giusto con qualche eccesso di grano qua e là) ed audio nostrano DTS surround discreto. Preciso che il formato video originario era 1.33 trattandosi di un film per la televisione girato nel rapporto 4:3, mentre nel BD viene presentato in 16:9 formato 1.85 con evidente taglio dell'immagine nella parte superiore e inferiore. Tuttavia lo preferisco così perché sui adatta ai moderni televisori panoramici e perché le informazioni perse sono trascurabili (i film girati in formato non panoramico hanno infatti un tipo di inquadratura quadrata che può essere ridimensionata in altezza, mentre quelli panoramici presentano invece il problema opposto avendo un immagine di forma rettangolare che perde informazioni importanti se ridotta lateralmente in larghezza).
  • Zender • 17/01/18 14:05
    Capo scrivano - 47726 interventi
    Purtroppo il bluray è ridoppiato (come anche il dvd)... Io ho il doppiaggio originale ed era molto meglio. Chissà se hanno reintegrato le brevi sequenze di cui parlava Caesars...
  • Ruber • 17/01/18 16:56
    Formatore stagisti - 9242 interventi
    Zender ebbe a dire:
    Purtroppo il bluray è ridoppiato (come anche il dvd)... Io ho il doppiaggio originale ed era molto meglio. Chissà se hanno reintegrato le brevi sequenze di cui parlava Caesars...

    Non mi risultano tagli nel br ne tantomeno nel dvd, Caesars da dove hai preso questa info? L’hai verificata?
  • Caesars • 18/01/18 12:54
    Scrivano - 16800 interventi
    Guarda Ruber, la notizia l'avevo letta a suo tempo su altro forum (non ricordo quale). Mi pare anche che ci fosse un link dove si poteva vedere comparazione tra film e dvd per un paio di sequenze, dove mancava qualcosa nel dvd. A memoria ricordo che fosse proprio poca roba. Però non ricordo nulla di più. Mi spiace di non poter essere di maggiore aiuto.
  • Caesars • 18/01/18 13:03
    Scrivano - 16800 interventi
    http://www.dvdessential.it/post777775.html?hilit=duel#p777775

    Quello sopra é il link dove se ne parlava. Se vai lì c'è un altro link a dove puoi scaricare un confronto tra vhs e dvd.
    Ultima modifica: 18/01/18 13:36 da Caesars
  • Digital • 18/01/18 13:44
    Portaborse - 3990 interventi
    Qualcuno saprebbe togliermi lo sfizio di sapere se nel doppiaggio originale, la bimba bionda nel pullman è doppiata da Emanuela Rossi? A me pare lei..
  • Ruber • 18/01/18 14:00
    Formatore stagisti - 9242 interventi
    Si ma è proprio nulla, sono veramente delle cose inique facessero tutti questi tipi di tagli saremmo tutti contenti purtroppo molte volte tagliano e massacrano proprio le pellicole eliminando scene intere. L’unica cosa che non va del dvd a quello che leggo e ahimè il ridoppiaggio, moda che ormai consueta.
  • Caesars • 18/01/18 15:12
    Scrivano - 16800 interventi
    Si ricordo anch'io che fossero cose minime.
    Però mancano pur sempre.
  • Caesars • 18/01/18 15:14
    Scrivano - 16800 interventi
    Comunque hai ragione, il problema maggiore consiste nel ridoppiaggio. E anche il bluray presenta lo stesso problema, almeno a quanto ne sappia io.
  • Noncha17 • 18/01/18 20:10
    Magazziniere - 1068 interventi
    Caesars ebbe a dire:

    Quello sopra é il link dove se ne parlava. Se vai lì c'è un altro link a dove puoi scaricare un confronto tra vhs e dvd.


    Sono io! :)


    Allora, se ho capito bene per l'edizione speciale in DVD lo zio Steven ha ritoccato il film..e, quindi, ha parzialmente ri-montato alcune scene!

    Oltre a questo, la pista audio è stata portata ad un 5.1. E così, come già accaduto con Lo squalo, la Universal ha deciso di far eseguire un nuovo doppiaggio.. Purtroppo, Duel non è "popolare" come Lo squalo - o meglio: non ha ricevuto aspre critiche con tanto di petizione ai tempi dell'uscita del DVD - e, pure sul BD ce lo ritroviamo senza quello originale! Così come tanti altri, purtroppo.


    Comunque, il mio report, parte dal post precedente.. ;)

    DVDEssential Forum
    Ultima modifica: 19/02/24 14:12 da Zender
  • Ruber • 28/05/23 16:27
    Formatore stagisti - 9242 interventi
    Visto il problema dell’ ahimè ridoppiaggio, e visto che nel film il parlato non è molto,si può tranquillamente  vedere il br in lingua originale, meglio l’audio originale che un ridoppiaggio che a mio parere come per tutti i ridoppiaggi disturba. Chi non lo ha mai visto, può anche andare bene sentirlo con nuovo doppiaggio italico, ma per chi come noi,che conosciamo bene il film è un fastidio non da poco, almeno a mio parere.
  • Kami • 19/02/24 19:28
    Galoppino - 121 interventi
    Con la sua durata originale di 74 minuti, il film TV non era abbastanza lungo per essere distribuito nelle sale. La Universal ha richiamato Steven Spielberg per girare scene aggiuntive in modo da renderlo un film di 90 minuti. Queste nuove scene erano:
    * Il passaggio a livello
    * Lo scuolabus
    * La scena in cui David telefona a sua moglie
    * La scena iniziale in cui l'auto esce dal garage e attraversa la città.

    Fonte: IMDb
    Ultima modifica: 20/02/24 08:04 da Zender