Uscite e tagli di Orgasmo - Film (1969)

Ciavazzaro ebbe a dire:


Resta da vedere se vi sono rispetto alla versione italiana scene di sesso piu' spinte.
Ci sono scene più spinte, confermo.

Saresti in grado di fare un confronto tra le 2 versioni ? (magari con foto,o ancora meglio con video !).
Mi interessa moltissimo.
Grazie mille.

SPOILER



Così a prima vista ho notato che nella versione americana la scena di sesso sotto la doccia è più lunga ed esplicita, e che la scena coi tre a letto (quando bussa la governante) non ha la Baker in primo piano bensì i tre in campo medio (con tanto di dettagli del seno dell'altra donna).

La scena psichedelica è uguale, così come la scena dei due "fratelli" sorpresi a letto insieme. Ovviamente il finale cambia, come scritto in precedenza da Ciavazzaro. Potrebbero esserci anche altre piccole modifiche, ma nulla di rilevante.

Domani posto qualche immagine.

Grazie mille,per ora mi bastano le immagini,sei molto gentile !

Qualche fotogramma dalle inquadrature mancanti nella versione italiana (circa 7/8, per un totale di una quarantina di secondi) della scena della doccia:











La scena con i tre a letto (3 inquadrature alternate con quelle della governante alla porta, di cui la terza rimane uguale per entrambe le versioni)

Versione italiana





Versione americana






E' invece leggermente più lunga nella versione italiana la scena di sesso sul prato: in quella americana manca il dettaglio del seno della Baker e sono state eliminate completamente le parti della figura in impermeabile che spia la scena.





Non escludo altre eventuali differenze (oltre a quelle nel finale, che però già conosciamo). Spero di essere stato utile :)

Aggiungo all'ottimo lavoro di Deepred89 (ora che finalmente ho trovato la versione Usa) che nella versione usa ci sono in più queste scene:

La scena in cui la Baker a letto (dopo la scena nel giardino) ci mostra il suo meraviglioso fondoschiena dura alcuni secondi di più rispetto alla versione italiana.

Inoltre le 2 scene verso il finale con Castel e la Descombes a letto sono girate in modo alternativo rispetto alla versione italiana.
Infatti nella versione usa il campo è largo,e la ragazza nella prima scena mostra il sedere, nell'altra la coperta le copre solamente le parti più basse,ma non il resto del corpo.

Dal 17 settembre in dvd per 01 Distribution.

Ottimo per il genere che esca,chissà se negli extra ci saranno anche le scene alternative della versione usa.

Com'è il dvd 01?

Mediocre, meglio il master di Raimovie, più definito e luminoso

Il master Raimovie è integrale?

@Deepred: puoi rimettere gli screen?

Ruber ebbe a dire:
@Deepred: puoi rimettere gli screen?

Ora non posso, ma cercherò di rimetterli nel weekend

Quello che ho visto io su Raimovie è lo stesso master del dvd, con le stesse identiche spuntinature. Se vi sembra più luminoso è solo per l'emissione del canale. Dura qualche secondo meno del dvd.