Discussioni su Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento - Film d'animazione (2010)

Il trailer italiano come trailer.

Nelle scene memorabili mi scrivi, 124c:

"Le pairosa madre di Arrietty".

Che significa???

Zender ebbe a dire:
Nelle scene memorabili mi scrivi, 124c:

"Le pairosa madre di Arrietty".

Che significa???

Acc...Volevo dire "La sempre spaventata madre di Arrietty", perché si mette ad urlare per ogni non nulla, ma anche quando viene catturata da un umano malvagio.

Per curiosità mi spieghi come sei arrivato da "La sempre spaventata madre di Arrietty" a "Le pairosa madre di Arrietty"? E' alquanto bizzarra la cosa... Cerca di rileggerli i commenti 124c, perché se mi arrivan con troppi errori finisce che li cancello ed è una cosa che odio fare.

Zender ebbe a dire:
Per curiosità mi spieghi come sei arrivato da "La sempre spaventata madre di Arrietty" a "Le pairosa madre di Arrietty"? E' alquanto bizzarra la cosa... Cerca di rileggerli i commenti 124c, perché se mi arrivan con troppi errori finisce che li cancello ed è una cosa che odio fare.

Sicuramente, volevo scrivere "La paurosa madre di Arrietty", ma non andava bene, perchè la parola giusta da usare al posto di "pairosa" è "impaurita" e non "paurosa". Poi, ci ho ripensato su e mi sono ricordato che la madre della piccola protagonista non fa altro dche gridare ed urlare dalla paura, e quindi ho pensato di modificare con La sempre spaventata madre di Arrietty, che mi suona meglio. Suona meglio anche a te?

Sì sì, quello sì. L'ho sostituito. Però rileggi sempre, mi raccomando. Ci metterai 2 minuti di più ma ti assicuro che son ben spesi.

Zender ebbe a dire:
Sì sì, quello sì. L'ho sostituito. Però rileggi sempre, mi raccomando. Ci metterai 2 minuti di più ma ti assicuro che son ben spesi.

Hai ragione.

Stavo cazzeggiando e nel farlo credo di essermi imbattuto in un linkaggio errato.

Ryo 1/11/11 14:03 dice nel commento:

Una deliziosa e coinvolgente favola dello studio Ghibli. La qualità tecnica, pur essendo eccelsa, non raggiunge la qualità di altri capolavori come Ponyo o La città incantata. Qui però il punto forte è la linearità della trama, davvero accattivante (anche se i più maturi si immagineranno già come andrà a finire dai primi 10 minuti). Splendido uso dei colori, adorabili gli insettini visti dagli occhi della protagonista.

Tu gli hai linkato ALLA RICERCA DELLA VALLE INCANTATA ma credo lui intendesse la Città incantata del maestro Miyazaki. Sbaglio Ryo?

Sì certo, errore mio. Cazzeggiare così è sempre utile, grazie.

Zender ebbe a dire:
Sì certo, errore mio. Cazzeggiare così è sempre utile, grazie.

De nada

Redeyes ebbe a dire:
credo lui intendesse la Città incantata del maestro Miyazaki. Sbaglio Ryo?

Non sbagli. La tua attenzione ai dettagli è pairosa :)