Discussioni su Perversion flash - Film (1970)

Volevo un pò parlare (in questo caso con lucius,ma se altri si vogliono aggregare la cosa mi fa molto piacere) dei film di Larraz.
Regista che sto pian pian scoprendo e amando molto,i suoi film hanno davvero un ritmo e una
atmosfera davvero molto particolari che rendono tutte le sue pellicole del periodo inglese estremamente interessanti.
Voi che ne pensate ?

Certamente poco conosciuto in Italia.E' uno che sa il fatto suo.Sa girare.In questo film devo dire che ha un pò esagerato con le perversioni, ma daltronde era una operazione voluta, già dal titolo.Penso che poteva fare a meno di esagerare perchè a modo suo è un autore.
Mi meraviglio che Sodomia non abbia altri commenti(forse l'unico film giunto da noi in Italia).

Di lui mi è piaciuto molto Sodomia, a parte quei terribili insert hard.
Ahimè è poco distribuito da noi, in videoteca ne ho due suoi : Sodomia (appunto) in vhs label Skorpion, e La danza del diavolo, registrazione su Fantasy di un pò di tempo fà.
Speriamo che qualche label editi i suoi film in dvd, perchè nel regno passato delle vhs c'è davvero poco di suo.
Ormai ho sulla mia wandet list da secoli Ossessione carnale, che stà diventando sempre più una chimera(soprattutto uncut).

Buiomega71 ebbe a dire:
Di lui mi è piaciuto molto Sodomia, a parte quei terribili insert hard.
Ahimè è poco distribuito da noi, in videoteca ne ho due suoi : Sodomia (appunto) in vhs label Skorpion, e La danza del diavolo, registrazione su Fantasy di un pò di tempo fà.
Speriamo che qualche label editi i suoi film in dvd, perchè nel regno passato delle vhs c'è davvero poco di suo.
Ormai ho sulla mia wandet list da secoli Ossessione carnale, che stà diventando sempre più una chimera(soprattutto uncut).
Concordo con Buio sulla bontà di Sodomia, mentre La danza del diavolo non mi ha entusiasmato.
Notevole Vampyres-Ossessione carnale, soprattutto in forza della mia personale debolezza per la cinematografia delle lesbo-succhiasangue (possiedo varie versioni hard sul tema, tra le quali spicca Le Vampire di Avalon).

Ci sarebbe da davinottare Los ritos sexuales del diablo, ma la vedo dura reperirlo...

Devo dire che è stato uno dei film che mi ha portato via più tempo in assoluto...non so neanche quante volte ho rivisto certe scene per cogliere tutti i dettagli e tutti i messaggi più oscuri. Fra l'altro ho una versione italiana.
Se solo fosse uscito qualche anno dopo e con un po' più di componente thriller sarebbe stato forse non un capolavoro,ma sicuramente un must nel suo genere.Peccato che a quel tempo il thriller fosse ancora troppo agli albori per essere ben sfruttato,ma l'angoscia di fondo e il lago come punto d'incontro fra fantasia e realtà(che vengon ben mischiate fino a formare degli incubi),saranno un punto di partenza per titoli che han fatto la storia del thriller e dello splatter, pertanto lo considero un pò un progenitore dei due decenni successivi. Molto interessante davvero. FAUNO.

Film che amo molto, di uno dei miei registi preferiti.

Quello che più mi colpisce dei film di Larraz è un atmosfera veramente unica, raramente riesco a provare la stessa emozione guardando un altro film.
Mi sento coinvolto al cento per cento nell'azione, mi pare quasi di essere lì anche io, è molto difficile da spiegare.
Sono momenti assai rari, che godo al massimo durante la visione dei lavori del maestro.
I personaggi sono stupendamente tratteggiati e la parte thriller ben realizzata, incantano le stupende musiche di Cipriani.

Io ti consiglio caldamente SYMPTOMS - L'INCUBO DEI SENSI, a mio avviso l'assoluto capolavoro del regista e Deviation (1971)

Complimenti per averlo in italiano, ma la tua versione quanto dura ?
Te lo chiedo perché la versione italica è stata rimaneggiata dai produttori, causa censura moralizzandola:

SPOILER

In questa versione l'omicidio di Field e della protagonista vengono tolti dal montaggio e la ragazza viene salvata, dal momento che con un diverso montaggio la scena dove Field parla col commisario viene spostata prima del finale, facendo in modo che la ragazza venga salvata dall'arrivo del commisario.

FINE SPOILER

La versione in lingua inglese che circola dura 1'29'31, la tua versione italica, rispecchia quella post-censura oppure è quella inglese con sopra l'audio italiano ?
Son molto curioso !
Un saluto !

SPOILER

La qualità è perfetta, ma è quella post-censura. In effetti Field riesce ad arrivare all'auto e nel cambio scena c'è la Neves che entra nello studio fotografico di Lanchury e la scena finale termina con loro due in colluttazione e con le sirene in sottofondo... Quindi non muore nessun dei due.

FINE SPOILER



Ci sono 14 minuti di taglio.

Deviation ce l'ho in inglese e ho anche la rivista col fotoromanzo, ma la qualità è mediocrina. FAUNO.

Ottime osservazioni cari Fauno e Ciava!
Da tempo devo appropinquarmi alla visione del film de quo e, dopo aver letto le vostre argomentazioni, lo farò con ancor più piacere.
Di Larraz proprio in questi giorni sto (re)visionando il non entusiasmante La danza del diavolo - deadly manor, da quasi ogni voce critica considerato uno dei peggiori Larraz...

Mco ebbe a dire:
Ottime osservazioni cari Fauno e Ciava!
Da tempo devo appropinquarmi alla visione del film de quo e, dopo aver letto le vostre argomentazioni, lo farò con ancor più piacere.
Di Larraz proprio in questi giorni sto (re)visionando il non entusiasmante La danza del diavolo - deadly manor, da quasi ogni voce critica considerato uno dei peggiori Larraz...
Tranne che da me hahah (vedi l'appendice alla mia recensione nella discussione del film)...

@ Fauno

Ti volevo chiedere una cosa, se puoi dirmela:
lo hai visto in versione originale (con sottotitoli di qualche tipo) o lo hai visto al Csc di Roma?
In quest'ultimo caso sei a conoscenza di altre pellicole di Larraz che si possono vedere in quel di Roma?
Grazie in anticipo.

Ciao;-) Come ho spiegato nei post precedenti ho la versione italiana post censura e purtroppo molto tagliata, ma resta uno dei miei preferiti.
Al CSC qualche titolo straniero di lusso si trova, ma è molto più rappresentata la quota italiana. Di Larraz là non ho mai cercato nulla; gli ottimi El miron e La Ocasion mi sono arrivati dagli USA in v.o. coi sottotitoli inglesi. Da noi non erano usciti.
Se vuoi qualche dritta più specifica contattami pure sul davibook.

Grazia mille, Fauno e scusami poiché non mi ero accorto che avevi già dato ragguagli sul film in questione nei post precedenti.

;-)

Secondo Imdb in Italia è conosciuto anche come "Vortice dei sensi" (X version). Anche il sito Italia taglia cita questo titolo come alternativo (che sia quello al quale è stato negato il nulla osta?).

Entrambi i siti sopra riportati riportano che il regista è accreditato come J.R. Larrath, cosa avvalorata da immagini, reperibili sul web, di manifesti dell'epoca.

Confermo il J.R. Larrath nei crediti dell'edizione italiana (almeno quella approvata in censura. Riguardo ai titoli, il titolo dell'edizione bocciata in via definitiva era Il bosco della paura. Vortice dei sensi è il titolo provvisorio della copia rimontata approvata per la circolazione nelle sale italiane, poi modificato in Perversion Flash.

Grazie della precisazione Deep.

Zender,
puoi aggiungere come aka "il bosco della paura" e "Vortice dei sensi"?

Per quanto riguarda la regia non so se sia il caso d mettere J.R. Larrath (Josè Ramon Larraz) o lasciare così com'è. Vedi tu cosa ritieni meglio.

Purtroppo sbagliato entrambi. Va il nome esatto utilizzato da imdb, quindi cogli accenti giusti (che erano sbagliati).

Forse non tutti sanno che Larraz, prima di diventare regista, è stato un apprezzato fumettista.
Qui sotto un esempio del suo lavoro (tratto dal sito bdzoom.com)