Discussioni su Le relazioni pericolose - Film (1988)

DISCUSSIONE GENERALE

  • Se ti va di discutere di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia. Può essere che a qualcuno interessi la tua riflessione e ti risponda a sua volta (ma anche no, noi non possiamo saperlo).
  • Fauno • 18/02/18 16:54
    Contratto a progetto - 2742 interventi
    Non son riuscito a dirlo nel commento, ma questo è un film che dovrebbero vedere tutti i potenti della terra e anche gli speculatori finanziari, tristemente noti per il loro cannibalismo.
  • Daniela • 18/02/18 18:21
    Gran Burattinaio - 5930 interventi
    Fauno ebbe a dire:
    Non son riuscito a dirlo nel commento, ma questo è un film che dovrebbero vedere tutti i potenti della terra e anche gli speculatori finanziari, tristemente noti per il loro cannibalismo.

    Speculatori finanziari????
    Scusa Fauno, ma non capisco proprio il nesso con il film di Frears...
    Sei sicuro di non aver sbagliato scheda?
    Ultima modifica: 18/02/18 18:22 da Daniela
  • Fauno • 18/02/18 19:02
    Contratto a progetto - 2742 interventi
    Infatti non ci sono nessi, è una mia considerazione personale. Forse leggendo il commento capirai. Anche questo l'ho visto due volte e anche la seconda ho dovuto suddividerla in due parti, quindi le idee le ho chiare. Se mi fossi limitato a una visione non avrei dato più di un pallino e mezzo...
  • Daniela • 18/02/18 20:27
    Gran Burattinaio - 5930 interventi
    curiosa di leggere il commento...
  • B. Legnani • 18/03/18 10:26
    Pianificazione e progetti - 14946 interventi
    Non so se l'imperdonabile erroraccio stia nella sceneggiatura originale o nella versione italiana, ma sentir parlare di "millimetri" in pieno Settecento mi ha fatto provare i brividi...
  • Capannelle • 18/03/18 11:37
    Scrivano - 3486 interventi
    B. Legnani ebbe a dire:
    Non so se l'imperdonabile erroraccio stia nella sceneggiatura originale o nella versione italiana, ma sentir parlare di "millimetri" in pieno Settecento mi ha fatto provare i brividi...

    A me sembra un errore veniale, chiunque lo abbia compiuto.
    Per l'entità dello sbaglio e perchè mi pare che non incida sul significato (che era "non spostarsi di un millimetro"?).
    Ultima modifica: 18/03/18 11:44 da Capannelle
  • B. Legnani • 18/03/18 13:24
    Pianificazione e progetti - 14946 interventi
    Capannelle ebbe a dire:
    B. Legnani ebbe a dire:
    Non so se l'imperdonabile erroraccio stia nella sceneggiatura originale o nella versione italiana, ma sentir parlare di "millimetri" in pieno Settecento mi ha fatto provare i brividi...

    A me sembra un errore veniale, chiunque lo abbia compiuto.
    Per l'entità dello sbaglio e perchè mi pare che non incida sul significato (che era "non spostarsi di un millimetro"?).


    Veniale? Parlare di millimetri nel Settecento? Sarebbe come parlare del Telepass in un film ambientato a inizio Novecento.

    Non incide sull'alto valore del film, ma questo è tutto un altro discorso.
    Ultima modifica: 18/03/18 13:26 da B. Legnani