Discussioni su La macchina nera - Film (1977)

DISCUSSIONE GENERALE

  • Se ti va di discutere di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia. Può essere che a qualcuno interessi la tua riflessione e ti risponda a sua volta (ma anche no, noi non possiamo saperlo).
  • Karim • 13/07/10 11:36
    Galoppino - 42 interventi
    Qualcuno sa se esistono due versioni di doppiaggio italiano di questo film? Se non ricordo male Amos, quel tale che picchia la moglie, in una versione che ho visto anni fa mi sembrava doppiato dal doppiatore che interpretava Kojak nella versione italiana. Sono però in possesso di una versione che mi sembra doppiata più recentemente... magari mi sbaglio ma ho avuto quella sensazione.
  • R.f.e. • 24/09/10 09:34
    Fotocopista - 826 interventi
    Scusa Karim, se vai a vedere nella sezione Curiosità, ti ho messo tutti i doppiatori. Hai ragione, Armstrong è doppiato da Lino Troisi!
  • Karim • 25/09/10 11:24
    Galoppino - 42 interventi
    R.f.e. ebbe a dire:
    Scusa Karim, se vai a vedere nella sezione Curiosità, ti ho messo tutti i doppiatori. Hai ragione, Armstrong è doppiato da Lino Troisi!

    Eh si mi sembrava! Penso che la versione di cui sono in possesso sia stata "ridoppiata" più dei recente, perdendo purtroppo un po' di quel "fascino" che questi "vecchi" doppiaggi contribuivano ad accrescere. Grazie!
    Ultima modifica: 25/09/10 11:26 da Karim
  • Claudius • 20/11/14 19:36
    Servizio caffè - 213 interventi
    Se qualcuno ha il flanetto della prima visione tv (Italia 1, 27/12/83) e lo posta gli offro da bere (basta venire a Parma)
  • Buiomega71 • 20/11/14 19:53
    Consigliere - 25934 interventi
    Claudius ebbe a dire:
    Se qualcuno ha il flanetto della prima visione tv (Italia 1, 27/12/83) e lo posta gli offro da bere (basta venire a Parma)

    Sì, dovrei averlo, ma purtroppo non posso postarlo (l'avevo ritagliato alla caiser)
    Ultima modifica: 20/11/14 19:54 da Buiomega71
  • Zender • 21/11/14 08:02
    Capo scrivano - 47726 interventi
    Non mi è chiara una cosa: se Italia1 faceva la prima tv dovrebbe esserci il bollino. Questo è proprio il flanetto della data indicata da Claudius, Markus?
  • Markus • 21/11/14 10:28
    Scrivano - 4775 interventi
    Il simbolo non c'è (per il discorso prima tv parla con Claudius, io non lo so).
    Questa sera da casa fornirò prove provate che si tratta proprio di quella data.
  • Zender • 21/11/14 13:51
    Capo scrivano - 47726 interventi
    Ma mica mi servon le prove Markus, volevo sapere se era così o meno, non avendo tu scritto niente. E se confermavi di averlo preso dalla data di Claudius, che così la scriviamo nel post.
  • Markus • 21/11/14 14:30
    Scrivano - 4775 interventi
    Confermo la data.
  • Buiomega71 • 21/11/14 17:26
    Consigliere - 25934 interventi
    Zender ebbe a dire:
    Non mi è chiara una cosa: se Italia1 faceva la prima tv dovrebbe esserci il bollino. Questo è proprio il flanetto della data indicata da Claudius, Markus?

    Credo che i bollini delle Prime Visioni (quadrifoglietto prima, cerchietto poi...) li misero a fine 1983 o inizio 1984 (non prima)

    Non vorrei che la mente mi ingannasse con un altra tv privata (probabile, visto i secoli passati), ma ricordo di averlo visto nel 1981 (o giù di lì) su Antenna Nord (futura ItaliaUno)

    Ma da prendere con le pinze...
  • Claudius • 21/11/14 19:57
    Servizio caffè - 213 interventi
    Ragazzi: ai tempi avevo 9 anni, ricordo che era una prima tv, ma dopo 31 anni può anche darsi che mi sbagli!ad ogni modo sul film niente da eccepire..Filmone con la F maiuscola per noi dei settanta