Note: Serie televisiva realizzata tra il 1984 e il 1994,
41 episodi da 60 minuti più alcuni speciali da 90
minuti. Titoli delle stagioni: Le avventure di Sherlock Holmes (1984), Il ritorno di Sherlock Holmes (1986), Il taccuino di Sherlock Holmes (1991), Le memorie di Sherlock Holmes (1994).
Bellissima, indimenticabile serie tv basata sui racconti e romanzi scritti da Sir Arthur Conan Doyle. Fedelissima, anche se in qualche caso si è presa delle licenze, e splendida la ricostruzione sia in interni che in esterni della Londra ottocentesca. Indimenticabile la prova del protagonista ovvero del grande Jeremy Brett, il miglior Holmes televisivo di sempre. Con la sua prematura scomparsa la serie purtroppo chiuse i
battenti ma rimane nella storia della tv.
Ottima serie televisiva che rappresenta probabilmente il miglior adattamento per lo schermo delle avventure del celebre investigatore privato. Sia pure con qualche libertà nell'adattemento, i singoli episodi sono molto curati; gli elementi di spicco sono la magnifica rappresentazione dell'Inghilterra vittoriana e l'ottima intepretazione di Jeremy Brett. Buono anche il cast dei comprimari.
Encomiabile opera di gran cura filologica nelle ambientazioni. Watson cambia interprete dopo la prima stagione, ma nessuno ci fa caso perché gli occhi sono tutti su Jeremy Brett, l'unico che ha strappato al vecchio Rathbone il primato di "vero" Sherlock Holmes. Il segreto della formula fu il giusto compromesso tra il rispetto delle pagine originali e l'iconografia cinematografica che si era ormai sovrapposta: per cui Holmes fuma sigarette e pipe di forme varie, o indossa un berretto deerstalker solo in campagna, ma - giustamente - mai in città!
MEMORABILE: Watson sul treno: "Guardate che pace". Holmes: "Dite? La campagna inglese mi fa orrore, può succedere di tutto in luoghi così isolati".
Con buona pace del Trono di spade, la miglior serie tv mai tratta da una saga letteraria. Migliore sia per la fedeltà quasi assoluta ai testi originali, sia per la messa in scena ricca e curata, sia per gli interpreti bravi e azzeccati. Forse proprio la grande fedeltà ai libri rallenta un po' il ritmo, ma a fronte del risultato finale è un difetto praticamente insignificante. Jeremy Brett resterà sempre lo Sherlock Holmes per eccellenza. So long, Jeremy...
Anche se quando penso a Sherlock Holmes come icona, il primo profilo che mi viene in mente è quello affilato di Basil Rathbone, Jeremy Brett è probabilmente quello che più corrisponde al personaggio letterario come stratificato nell'immaginario collettivo, ossia con le "correzioni" imposte dal gusto corrente. Le sue avventure sono impeccabili per ricostruzione ambientale e finezza investigativa, dipende dal gusto personale se preferisco interpretazioni più eccentriche, come il misogino romantico immaginato da Wilder, l'amabile impostore Caine o il contemporaneo Cumberbatch con il suo sito web.
È lo Sherlok Holmes che preferisco, sia o non sia aderente a quello immaginato dai critici letterari. A leggere i racconti la cosa è diversa, ma la recitazione di Jeremy Brett. la smagliante sceneggiatura, l'ambientazione sono la realizzazione cinematografica definitiva. Purtroppo questo lavoro costò a Brett seri problemi e gli ultimi telefilm non sono più all'altezza della maggior parte della produzione. Anche gli altri personaggi sono molto ben costruiti, compreso un valido compagno come il dr Watson intelligente.
MEMORABILE: Mr Holmes quando chiama la governante ad alta voce: "Mrs Hud-son!" (Sherlock Holmes non disse mai "Elementary, Watson!").
Edward Hardwicke HA RECITATO ANCHE IN...
Per inserire un commento devi loggarti. Se non hai accesso al sito è necessario prima effettuare l'iscrizione.
In questo spazio sono elencati gli ultimi 12 post scritti nei diversi forum appartenenti a questo stesso film.
DISCUSSIONE GENERALE: Per discutere di un film presente nel database come in un normale forum.
HOMEVIDEO (CUT/UNCUT): Per discutere delle uscite in homevideo e delle possibili diverse versioni di un film.
CURIOSITÀ: Se vuoi aggiungere una curiosità, postala in Discussione generale. Se è completa di fonte (quando necessario) verrà spostata in Curiosità.
MUSICHE: Per discutere della colonna sonora e delle musiche di un film.
Sì, infatti per questo ho voluto approfittare di questo spazio per dilungarmi un po' di più su quella che considero l'interpretazione migliore (non so se si era capito, eh eh).
50 pagine magari no, ma certo un po' più lungo del solito sarà; magari potrebbe venirne uno speciale "a puntate", tipo il cinema muto a parte, le parodie e gli omaggi a parte, etc...
Tra un po' di tempo ti spedisco del materiale e ne parliamo meglio.
DiscussioneZender • 14/10/10 08:16 Capo scrivano - 47782 interventi
Vorrei sottolineare l'importanza del doppiaggio italiano del grande e unico Romano Malaspina, praticamente uguale alla versione in inglese, nelle risate di Brett e in tutti i suoi "grugniti". Midsomer Murder, doppiato anch'esso da Malaspina, ricorda e avvicina il telespettatore a Holmes, un Holmes moderno, non come quella schifezza di film del 2009 che hanno fatto o alla nuova serie "Sherlok" ambientata ad oggi.
Jeremy Brett è e rimarrà sempre inegugliabile e insuperabile interprete dell'invetigatore di Doyle.
La serie è disponibile in Dvd italiani da Malavasi editore. Si tratta purtroppo di una ingombrante edizione da edicola, con due episodi per Dvd (uno solo, nel caso degli special lunghi il doppio)e ciascun disco confezionato e venduto singolarmente.
HomevideoZender • 29/06/13 09:28 Capo scrivano - 47782 interventi
Vale a dire minimo minimo 20 dvd... Una cosa leggermente ingombrante direi...
Già, ma se uno è fan sfegatato di Sherlock Holmes, del giallo in generale, e delle serie tv come Dio comanda, non sarebbero certo soldi sprecati. La qualità merita (sia il denaro sia lo spazio sulle mensole di casa)…
PS
Anche perché le puntate scaricate da internet hanno una qualità audio video inferiore a quelle che passano in tv e che, voglio presumere, siano pari all’edizione in disco.
Se per anni ho sostenuto che Jeremy Brett fosse il miglior Sherlock che si sia mai visto, mi sono ingannato: pare che abbiamo un nuovo campione in carica (photo by mrs. Watson)