Inoltre, tu fregatene di quello che puo' pensare "l'ignorante di turno"..perché, in questo caso, sei proprio tu che, scrivendo quel primo post, hai ragionato come fanno quelli che non sono "esperti" in materia! E, quindi fuorviato quello che si intendeva nelle informazioni da me riportate..
Non si capisce se volevi fare un esperimento oppure fare una prova di come ci si sente a ragionare in quel modo..?
E, ribadisco che: mi sembra ancora più strano che tu l'abbia solo pensato. Dato che, come dici tu stesso, sei appassionato del film.
Io, invece, il film l'ho visto
solo una volta nella versione della nostra zona (quella europea..) e, il resto lo "acquisito" in giro.
Il fatto è che, quello che non mi tornava era proprio il retro del Blu-ray "nostrano" (che riporta tra i
CONTENUTI SPECIALI entrambe le versioni "di zona" contenute..) e, successivamente, quanto scritto qualche mese fa su
wikipedia da qualcuno che è arrivato alla tua stessa conclusione "iniziale":
Nel Regno Unito la durata è di 94 minuti, nel resto dell'Europa di 98; la versione italiana è, invece, unica: in quanto è come la versione statunitense ma, ha la colonna sonora di Jerry Goldsmith.
Il tale era addiritura arrivato a modificare il titolo al paragrafo alludendo a "Quattro versioni..", aggiungendone una U.K. e riportando che quella ITA e USA erano le stesse ma con una colonna sonora differente. Ma si può?!
Ultima modifica: 23/06/17 20:51 da
Noncha17