Medusa71 ebbe a dire:
OCCHIO!! Perche' l'edizione dell'esimia PULP,che di solito fa' dei buoni lavori,e' FARLOCCA nel senso che manca proprio il finale,(Come Caine riesce ad uccidere il cattivo che ha preso in ostaggio suo figlio)cioe' s'interrompe senza alcun motivo al minuto 1h 40 min e 06 sec,inoltre sul menu interattivo ci sono i titoli dei 6 capitoli,ma a quanto pare manca il 7° ed ultimo.MAI VISTO UNO SCEMPIO DEL GENERE!!Peccato perche' la risoluzione era davvero eccellente,cosi come l'audio italiano sia 2.0 che 5.1 e quello in inglese 2.0,nessun sottotitolo pero'.Come extra solo il trailer originale in 4/3.Ma insomma come diamine hanno fatto a sbagliare mutilando il finale?In assoluto uno dei miei film preferiti,ingiustamente maltrattato dalla critica ufficiale.P.S.:A qualcuno risulta questa improvvisa interruzione del film?.
Allora, io ho una registrazione da
Rete 4 (verso le 00:30) e non posso quantificare la durata effettiva in quanto c'è di mezzo la pubblicità , ma dovrebbe aggirarsi sui 105' minuti.
Questo il finale della versione che ho da
Rete 4
SPOILER
Michael Caine ha una violenta collutazione con David Warner (capo dei pirati) su una nave della guardia costiera (dopo il massacro)
Nella violenta lotta Caine ha la meglio, libera il figlioletto legato e si abbracciano, risalgono da una scaletta
Un elicottero sorvola la nave, e il pilota: "
C'è stato un massacro, alcuni sono civili, altri uomini della guardia costiera, e poi ...pirati, si pirati, sembra incredibile, ma ci sono uomini mascherati da pirati...no, non ho detto piloti, ma pirati...pirati..."
Intanto, sulla destra del teleschermo, escono i titoli di coda
FINE SPOILER
Questo e il finale della versione trasmessa da
Rete 4
Non saprei cosa abbia combinato la
Pulp Video, sinceramente.
PS Concordo, piccolo gioiellino sottovalutato.