Il diavolo in corpo - Film (1947)

Raccontata a ritroso a partire da un funerale ed ambientata negli anni della prima guerra mondiale, la storia dell'amore "trasgressivo" fra il giovanissimo Francois e la più matura Marthe, moglie di ufficiale al fronte, risulta edulcorata rispetto al romanzo, di cui accentua gli aspetti romantici. Opera delicata e sottilmente erotica, resta impressa soprattutto per le interpretazioni della trepida Presle e di Philipe, un angelo caduto la cui bellezza illumina lo schermo. Molto suggestiva anche la fotografia, in particolare nei paesaggi fluviali.

Romanzo di amore e guerra. Tra le bombe, i militi e i feriti del Primo conflitto mondiale si consuma l’adulterina passione amorosa tra lo studente e la giovane donna, di cui vengono smussati gli aspetti più introspettivi – in evidenza invece nel libro di Radiguet, anche per il racconto in prima persona - in favore di un romanticismo talvolta melenso. La rapita Presle e l’irresoluto Philipe si immergono nella storia con freschezza, dando vita a una coppia cinematografica indimenticabile. La sequenza della gita in barca verrà mantenuta anche da Bellocchio.

Lo scandaloso e febbrile romanzo di Radiguet rivive carico di irrequietezza in un film vorticoso di passione. Ritratto della travolgente carica emotiva di un amore adolescenziale e proibito – quello tra un ragazzo e una donna sposata – sul quale incombono i funebri riti della guerra. Una sorta di “mettete i fiori nei vostri cannoni” ante litteram, che prende il volo verso un sentimentalismo niente affatto sdolcinato, ma vigoroso e intenso, al quale Autant-Lara imprime un gusto visivo raffinato. Gérard Philipe magnetico.

Il racconto di un adulterio, consumato fra una donna matura e un ragazzo adolescente. Ispirandosi al romanzo breve di Radiguet, Autant-Lara riesce a tratteggiare con abilità e maestria l'amore irrazionale, i turbamenti adolescenziali, la passione fra una donna e un ragazzo al di là delle convenienze sociali. Non c'è lieto fine, ma meraviglierebbe piuttosto il contrario.